Отправлено: 02.07.10 07:09. Заголовок: Татьяна Волосожар - Максим Траньков

Татьяна
родилась 22 мая 1986 года в Днепропетровске — российская (ранее украинская) фигуристка, выступающая в парном фигурном катании. С предыдущим партнёром Станиславом Морозовым она четырёхкратная чемпионка Украины.
Рост: 160 см
Начала кататься: в 1991 году
Предыдущие партнеры: Петр Харченко, Станислав Морозов
Хобби: кино, музыка

Максим

родился 7 октября 1983 года в Перми — российский фигурист, выступающий в парном катании. С Марией Мухортовой (предыдущей партнершей) они чемпионы мира среди юниоров 2005 года, чемпионы России 2007 года, серебряные призёры чемпионата Европы 2008 года.
Рост: 186 см
Начал кататься: в 1992 году
Предыдущие партнерши: Наталья Шестакова, Ирина Уланова, Мария Мухортова
Спортивное звание: мсмк
Хобби: хип-хоп, рэп, компьютеры, чтение




Блог Татьяны Волосожар и Максима Транькова о фигурном катании

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/volosozhartrankov/

ЖЖ

http://tanya-maxim-fs.livejournal.com/42155.html



http://www.trankov.com/

 Отправлено: 31.08.11 19:45. Заголовок: ЧМ-2011. Фотографии...

ЧМ-2011. Фотографии.



http://lizabet236.gallery.ru/watch?a=FHz-gHrO

 Отправлено: 01.09.11 21:50. Заголовок: Пончики, тату и выши..

Пончики, тату и вышиванки

Здравствуйте, дорогие читатели! На сборах в Италии мы поняли, что можем делать в этом сезоне, а что нужно оставить на доработку. Сейчас мы «накатываем» программы. В принципе, выполняем весь набор элементов в связках. Работа кипит. Ну, а в свободное время, как и обещали, рассказываем вам о поездке в Корею и отвечаем на вопросы.

Максим: В Корее было промо-шоу: презентовали Олимпиаду в Пхенчхане.

Таня: В прошлом году там прошел юниорский чемпионат мира, и организаторы пригласили всех молодых победителей и некоторых призеров. Из взрослых там были только мы, Катя Боброва с Димой Соловьевым, Алена Леонова и Михал Бржезина.

Максим: Шоу было небольшое. Зал маленький, да еще и неполный. В основном пришло начальство, олимпийский комитет. Все проходило в домашней обстановке. Зато шоу транслировали по телевидению.

Таня: Катали мы «Ромео и Джульетту». Правда, черновой вариант. В дальнейшем мы будем катать эту программу под другую музыку и немного по-другому. Адаптируем все под шоу.
Максим: И, конечно же, мы катали «Марио», потому что, как уже много раз говорили, этот номер в Азии очень популярен. Нам подарили много всякой всячины на эту тему – игрушки, фигурки Марио.

Таня: В Корее фигурное катание популярно, но не так, как в Японии. Люди там спокойнее относятся к прокатам. Поэтому неожиданно было, когда прямо в аэропорту нас встретила корейская поклонница. Подарила цветы и пончики. Было очень приятно!

Максим: В Корее, кстати, очень популярна Аделина Сотникова. Все, в основном, на ее выступления приходили. Ее там принимают почти как Ю-На Ким.

Таня: Мы почти ничего не видели в городе. Стояла такая жара, что на улице находиться было невыносимо. О прогулках и мыслей даже не возникало. Кто-то из ребят ходил гулять, даже в Императорский дворец ездил, но мы решили не рисковать.

Максим: Зато отлично покупались в фонтанчиках-гейзерах.

Таня: Организаторы уже пригласили нас на такое же шоу в следующем году. Мы надеемся, что еще удастся посмотреть Корею.

Максим: Теперь традиционно отвечаем на ваши вопросы.



Figuristka__97@mail.ru спрашивает: «В чем секрет вашего успеха?»

Максим: Мы не считаем, что у нас какой-то грандиозный успех. Мы заняли второе место на чемпионате мира. Мы его не выиграли даже. Пока нет почвы, чтобы говорить об успехе.

Но если говорить об успехе в спорте вообще, то вот что мы думаем. Можно почитать «Оду спорту» Пьера де Кубертена, и все станет понятно. «О спорт, ты – вызов!... О спорт, ты – устремленность!... О спорт, ты – благородство!... О, спорт, ты – согласие!...» и так делее. Спорт – это трудолюбие, терпение и умение принять вызов. Нужно воспитывать все эти качества в себе, и тогда успех придет. Нам кажется так.

Senter-Center спрашивает: «Поставлены ли уже новые программы, вкатываете ли вы их постепенно? (или пока работа не завершена, и вы оттачиваете отдельные элементы?) Когда будет объявлена музыка к новым программам и когда они, скорее всего, впервые будут показаны?»

Максим: Программы уже поставлены, но все пока находится в состоянии доработки. Объявлять мы ничего не будем до сентября, до прокатов сборной, на которых покажем их впервые.



Таня: Но и тогда вы не увидите окончательный вариант программ. В прошлом году, к примеру, мы даже перед чемпионатом мира меняли произвольную.

«В Корее Вы катали «Aimer», этот номер тоже поставил Николай Морозов? Это показательный для нового сезона?»

Таня: Нет, из-за нехватки времени мы сами соединили куски программ – в дальнейшем хотим переделать этот номер.

«И еще хочется спросить о Станиславе Морозове. Получил ли он российское гражданство (в прессе какое-то время была информация, что он начал эту процедуру)? Нравится ли ему работа тренера, не скучает ли сам по соревнованиям? Как успехи его юниорской пары?»

Таня: Да, Стас уже получил российское гражданство. Ему очень нравится работать тренером, я вижу: это прямо его дело. Его юниорская пара только начала двигаться вперед, ведь в прошлом году девочка болела. В этом сезоне им предстоит показать себя на юниорских этапах Гран-при. У них все впереди, они только начали свой путь.

Вопросы от lina8525@mail.ru: «Понравилось ли вам в тренировочном лагере Мишина?»

Максим: Мы там, к сожалению, были недолго – минут 10 всего. Зашли к Стефану, поздоровались с Мишиным, с тренерским составом и пошли ужинать.

«Поклонники дарят вам много подарков,а есть у вас ли украинская вышиванку?»



Максим: Меня на Украину пока еще не приглашали на шоу, поэтому вышиванки нет. Но я собираюсь к Тане в гости съездить. Действительно, есть и корейский национальный костюм, и японский, а вот вышиванку пока не дарили. Все впереди.

«Максим, а сколько у Вас татуировок, и что они означают, если не секрет?»

Максим: Пока четыре. Олимпийские кольца на груди, там, где сердце, – эту татуировку я делал прямо в Ванкувере. Еще я на Манхэттене сделал татуировку на животе. Это паззл, а в нем буква «А» – первая буква имени моей девушки. Почему паззл? Мне кажется, мы подходим друг другу, как два паззла. На икре правой ноги у меня этническая маска. Эту я сделал в Питере. А еще у меня на спине есть иероглиф «Сё», что означает «Победа». Но я его хочу переделать: он мне не нравится. Некачественно сделали. А еще хочу всю правую ногу по колено забить.

Я еще подростком решил сделать себе татуировку. Принадлежал к так называемой неформальной молодежи, весь в пирсинге ходил. Я это делаю не из-за адреналина, он мне не интересен. Я даже в парках не катаюсь на американских горках. Мне не нравится: я не чувствую радости, мне хватает и так адреналина в спорте. Мне нравятся сами ощущения в момент, когда делают татуировку. Сначала больно, а потом расслабляешься. Думать хорошо в такие моменты.

LyusiB спрашивает: «Почему вы решили катать «Aimer»? А еще будете катать этот номер?»
Максим: Мы вообще планировали кататься под другую музыку, просто не успели доделать номер: времени было мало. Думаем, это была, так сказать, разовая акция.

Вопрос от тат: «В каких российских соревнованиях планируете участвовать, кроме ЧР?»

Максим: Вообще, в планах у нас не было российских стартов, но, если понадобится где-то выступить, то мы, конечно, заявимся и выступим.

Julietta спрашивает: «А разве для участия в ЧР не нужно отобраться по внутренним стартам, даже если ты первая пара?»

Максим: Мы попадаем на чемпионат России автоматически. Тем, кто участвует в серии Гран-при, не нужно проходить отбор.

Это пока все. До новых встреч! Берегите себя!

Таня и Максим

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/volosozhartrankov/225085.html

 Отправлено: 06.09.11 11:51. Заголовок: Контрольные прокаты...

Контрольные прокаты. 03.09.2011

 Отправлено: 06.09.11 16:17. Заголовок: Волосожар и Траньков..

Волосожар и Траньков:
Господа трудоголики

Так же упорно, как и Плющенко, молчат о своих новых программах Максим Траньков и Татьяна Волосожар. Даже поставивший программы знаменитый хореограф Николай Морозов не желает раскрывать секретов: «Это желание их тренера – раньше времени ничего не выдавать. Я и рад бы, но обещал не проговариваться!».
В итоге Траньков и Волосожар появляются в прошлогодних костюмах и снова – с «Ромео и Джульеттой», правда, изрядно видоизмененной.
– Смотрится красиво, но кажется, будто каждое движение дается вам с большим трудом. У вас не было отпуска?
И тут Максим меня просто ошарашивает:
– Всего неделя. Летом мы катались в многочисленных шоу, преимущественно в Азии. Потом побывали на сборе в Италии. Неделя – это, естественно, безумно мало. Я только успел сделать накопившиеся по дому дела.
– А я – навестить родителей на Украине, – добавляет Таня.
– Думаете, сможете выдержать сезон без отдыха?
– Да чувствуем мы себя нормально, – успокаивает Таня. – И даже очень хорошо. Может, из-за того, что конец недели, выходные, и потому какое-то опустошенное состояние. А так мы в прекрасной форме, тренируемся в полную силу.
– Что-то вы никак не можете расстаться с этой драматичной темой – «Ромео и Джульетта».
– Она очень нравится зрителям, – пожимает плечами Траньков. – Мы не могли проигнорировать их желания. Но мы ее оставили лишь для показательных выступлений, и звучит она теперь по-французски, а новые программы будут о другом.
Ну а тренер их прямых конкурентов Тамара Москвина далека от суеверий. Из того, с чем ее пара Кавагути/Cмирнов входит в новый сезон, она секретов не делает.
– Тамара Николаевна, какие программы вы выбрали к новому сезону и чем продиктован ваш выбор?
– Мне прежде всего хотелось, чтобы у Юко и Саши был в короткой программе новый стиль, новое лицо. Чтобы они выглядели по-другому, и чтобы все сказали: «Как они изменились!». Короткая у нас теперь – «Блюз» Джо Саториани. А произвольную решили сохранить – в ней ребята показали далеко не все из того, что они могут. Прошлый сезон у Юко, как вы помните, получился коротким из-за операции на плече…
– Это не станет в глазах судей минусом? Повторов никто не любит.
– «Лебединое озеро» идет 200 лет. И ничего, знаете ли… Так что если Юко с Сашей сделают одну программу в течение двух сезонов, не думаю, что это станет ошибкой. Приходится выбирать, что выгоднее тактически: поставить, допустим, новую программу или новые задачи. Мы заказали новые костюмы, сделали свежие прически, введем интересные детальки, оригинальные. Другие элементы… Но вообще с поиском нового нужно знать меру.
Я давно работаю тренером и заметила, что публика приходит насладиться красивой музыкой. Прежде всего. И если музыка будет отрывистой, то получится диссонанс. Я пыталась много раз вводить новые, неожиданные произведения. И пришла к выводу, что гораздо лучше – когда фигуристы хорошо катаются и выигрывают, чем поражают всех какими-то феерическими экспериментами. Суп должен быть жидким…

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/478804

 Отправлено: 08.09.11 23:35. Заголовок: Открытые прокаты сб..

Открытые прокаты сборной России. Балашиха, 8 сентября 2011

 Отправлено: 09.09.11 21:39. Заголовок: Фигуристы Волосожар/..

Фигуристы Волосожар/Траньков заявили, что всегда жаждут смены образов

МОСКВА, 9 сен - РИА Новости. Чемпионы России в парном катании серебряные призеры чемпионата мира по фигурному катанию 2011 года Татьяна Волосожар и Максим Траньков заявили, что ставят перед собой цель постоянно менять образы на льду.
Волосожар и Траньков выиграли серебро чемпионата мира в первый же сезон совместного катания. На завершившихся в четверг контрольных прокатах фигуристов сборной России чемпионы страны продемонстрировали новые программы: короткую - на музыку рок-группы Evanescence, а произвольную - на саундтрек из фильма "Черный лебедь".

"Мы хотим попробовать в нашем творчестве все стили, стараемся быть разноплановыми спортсменами", - отметила Волосожар в разговоре с журналистами. "У нас в спортивных карьерах будет очень короткий совместный путь, и мы хотим по максимуму сделать то, что не успели попробовать с другими партнерами, - добавил Траньков. - В прошлом году мы катались под Карла Орфа и Прокофьева, а теперь у нас альтернативный рок и саундтрек к фильму".

С короткой программой определились в кофейне

По словам партнера, идея поставить программу под музыку группы Evanescence пришла в прошлом сезоне во время выступления в шоу Art on Ice.

"Стефан Ламбьель катался там под песню Bring Me To Life, и на одной из тренировок, когда оркестр исполнял это произведение, я сказал Татьяне: классная музыка, может, попробуем ее взять? Уже спустя определенное время, летом, мы долго ломали голову с (постановщиком) Николаем Морозовым - не могли выбрать музыку для короткой программы. И тут я вспомнил про Evanescence, - рассказал Траньков. - Сидели в тот момент в Америке в кофейне "Старбакс", я загрузил эту песню - и Николай сказал, что сработает".

В постановке программы под Evanescence, как сообщили спортсмены, участвовал известный американский хореограф Джермэйн Браун, работавший со многими артистами - в частности, с Мадонной и Кристиной Агилерой.

"Мы не первые фигуристы, с которыми он работал - до этого он принимал участие в постановке программ (чемпиона Европы) Флорана Амодио, (экс-чемпиона мира) Дайсуке Такахаси. Мы брали у него индивидуальные уроки, и он нам очень помог - не только в движениях, но и в нюансах, - отметил Траньков. - Научил, как правильно смотреть друг на друга, как выражать музыку. Очень жаль, что на работу с ним у нас было не так много времени".

Портман - вылитая Волосожар

Мысль поставить произвольную программу под музыку из фильма "Черный лебедь", по словам Транькова, пришла к нему в кинотеатре.

"Я еще когда смотрел фильм, подумал: Натали Портман там вылитая Татьяна, - пояснил партнер. - Потом пришел и сказал партнерше: тебе обязательно надо посмотреть это кино. И музыкальная тема мне очень понравилась. Нашел в интернете саундтрек еще до его официального релиза, и потом, когда мы приехали в Америку к Николаю Морозову, сказали ему, что хотим кататься под эту музыку в произвольной программе".
Морозов, по словам фигуристов, с этой идеей согласился.
"Он ответил: я поставил "Черного лебедя" для (чемпионки мира) Мики Андо, хорошо эту музыку знаю, прочувствовал ее, - продолжил Траньков. - Так что программу мы поставили довольно быстро, дело спорилось. Сделали все по фильму: сначала Татьяна спит и во сне видит, как я над ней колдую. Она просыпается и начинает мечтать, что она лебедь. Середина у нас - это момент соблазнения. А в конце по фильму она должна сходить с ума, но у нас по-другому - медленная смерть у обоих".




Без пробок будет лучше

Программа, как признались спортсмены, при этом нуждается в серьезной доработке.

"У Николая есть замечания, он многое хочет переделать, и в ближайшее время в Новогорске мы будем над этим работать, - пояснил Траньков. - Пока катать эту программу, думаю, мы готовы не больше чем процентов на 15. Она заиграет только ближе к официальным стартам. Также продолжим работать над тем, что выучили летом: новый выброс, тодес "назад-наружу", три новые поддержки".

По словам чемпионов России, на прокат произвольной программы в Балашихе в четверг повлияла долгая дорога из Новогорска.

"Мы стояли в пробках три с половиной часа, - отметил Траньков. - И кататься нам было очень тяжело. Даже хотели сначала выступить с короткой или показательной программой, но потом все же передумали: раз обещали показать зрителям произвольную, значит, надо это было сделать. В итоге и ошибались, и в музыку не попадали. Но зато сделали вывод - раз в такой степени усталости откатали произвольную без серьезных срывов, то когда подготовимся, сможем выступить на сто процентов".

http://sport.ria.ru/figure_skating/20110909/433167717.html

 Отправлено: 16.09.11 19:49. Заголовок: "Мы хотим оправд..

"Мы хотим оправдать ожидания"



О новой короткой и произвольной программах, работе на Бродвее, грядущем сезоне и наградах фильма "Чёрный лебедь" — в эксклюзивном интервью фигуристов Максима Транькова и Татьяны Волосожар.

Фигуристы Максим Траньков и Татьяна Волосожар, ставшие на последнем чемпионате мира серебряными призёрами, к новому сезону подготовили очень интересные номера под необычную, но хорошо всем известную музыку. В эксклюзивном интервью корреспонденту "Чемпионат.com" спортсмены рассказали о выборе песен, работе с танцорами из Бродвея и своём прогрессе, а также высказали мнение относительно успеха фильма "Чёрный лебедь".

— Почему вы для произвольной программы выбрали тему из фильма "Чёрный лебедь"?
Максим Траньков: Я посмотрел этот фильм в кинотеатре. Во время просмотра отметил, что мне очень понравилось музыкальное сопровождение картины. Там очень красивый Чайковский.

Стараемся, чтобы все наши программы были разными. Увы, но с Таней наш совместный путь в спорте будет коротким, поэтому нам хочется как можно больше всего попробовать, наверстать всё то, что мы не смогли сделать с другими своими партнёрами. В общем, в этом году взяли альтернативный рок и саундтрек к фильму, что уже необычно.

Татьяна Волосожар: Он записал саундтрек на диск и отдал его мне ещё до чемпионата мира.
М.Т.: Да, я нашёл в Интернете музыку даже до официального релиза. Когда приехали в Америку и Николай [Морозов] спросил у нас, что мы думаем, я сразу же сказал, что мы хотим катать программу под "Чёрного лебедя". Он согласился с тем, что это хорошая музыка, и сказал, что уже тоже её прочувствовал. В общем, дело ускорилось. Мы опробовали несколько вариантов программы, остановились на нынешнем. Но мы будем его переделывать, это ещё не окончательный номер. Мы не видели Николая около месяца, так как он был в Америке, а мы тренировались с командой в Новогорске.

— Зато короткая программа у вас совсем в другом стиле…
Т.В.: Да. Мы стараемся быть разноплановыми спортсменами, насколько это возможно. Хотим показать что-то новое, но с танцами на полу это, разумеется, несравнимо. Мы летом занимались с танцорами из Бродвея и почувствовали себя немного иначе. Конечно, на льду гораздо сложнее передать те же эмоции и образы.
М.Т.: Мы сотрудничали с очень известным в Америке хореографом, который ставил танцы в клипах Мадонны и Кристины Агилеры. Он давал нам индивидуальные уроки. Могу сказать, что с ним очень легко работать, он нам здорово помог. Дело даже не столько в новых движениях, сколько в том, что он научил нас правильно смотреть на зрителя, передавать всю эмоциональность в движениях. К сожалению, у нас было не очень много времени на совместное сотрудничество, мы бы с удовольствием продолжили работать. Стараемся, чтобы все наши программы были разными. Увы, но с Таней наш совместный путь в спорте будет коротким, поэтому нам хочется наверстать всё то, что мы не смогли сделать с другими своими партнёрами. В общем, в этом году взяли альтернативный рок и саундтрек к фильму, что уже необычно.

— Как возникла идея взять музыку Evanescence?
М.Т.: Мы были на одном шоу в Швейцарии, катались там под живой звук. Стефан Ламбьель был с этой музыкой, но немного в другой вариации. Эту песню для него пела Кэтрин Дженкинс и играл живой симфонический оркестр. В один день у нас была тренировка и оркестр репетировал эту музыку. Мы с Таней катались и подумали: "О, классная мелодия, надо попробовать сделать что-то под неё".

Мы стараемся быть разноплановыми спортсменами, насколько это возможно. Хотим показать что-то новое, но с танцами на полу это, разумеется, несравнимо. Мы летом занимались с танцорами из Бродвея и почувствовали себя немного иначе. Конечно, на льду гораздо сложнее передать те же эмоции и образы.
Летом очень долго ломали голову с Николаем на тему того, какую музыку взять для короткой программы. Много переслушали вариантов, что-то нравилось, что-то нет.
Т.В.: То есть движения у нас уже были готовы, а музыки ещё не было.
М.Т. – В один день мы сидели в "Старбакс", спокойно выбирали музыку, и в один момент я дал Николаю послушать Evanescence. Буквально через 10 секунд он сказал: "Да, это будет работать".

— Татьяна, партия из "Чёрного лебедя" очень противоречивая и сложная. В вашей героине борются сразу два персонажа – белый и чёрный лебеди. Что вам больше нравится? Что даётся сложнее?
Т.В.: Я по своей натуре мягкий человек, поэтому мне ближе белый лебедь.
М.Т.: Да, я ещё во время просмотра фильма заметил, что Таня на льду очень похожа на героиню Натали Портман. Когда мы стали в пару в прошлом году, хореографы хотели, чтобы Таня была более демонической. Она, в свою очередь, делала всё очень мягко и пластично. Когда я вернулся с просмотра, сказал Тане, что ей обязательно надо посмотреть это кино.

— Героиня не очень удачно решила свою проблему…
М.Т.: Да, но там всё было совсем запущено (смеётся).

— Получилось раскрыть в себе эту тёмную ипостась?
Т.В.: В некоторых моментах это присутствует. Надеюсь, что ближе к главным нашим стартам я покажу это намного лучше.
М.Т.: Да, пока мы стараемся немного экономить силы. Думаю, что по-настоящему эта программа должна заиграть уже к чемпионату России. Очень тяжело сразу показать все эмоции. К тому же мы пока делаем много отсебятины, поскольку не занимались хореографией в том объёме, в котором это необходимо. Мы подчистим наши движения. У нас достаточно чёткий план подготовки к Олимпиаде в Сочи. Мы хотим за этот сезон многому научиться. Постепенно набираем в свой арсенал какие-то интересные элементы.
Т.В. – Если в прошлом сезоне мы просто собрали необходимые элементы для программы, то уже в этом году пришлось выбирать, что делать, а что нет. Мы развиваемся.

Мы не чувствуем никакого давления, но очень ценим то, что нам доверяют и зрители, и федерация. Мы хотим оправдать эти ожидания. Однако мы не считаем себя лучшей парой, всё-таки не надо сбрасывать со счетов Юко и Сашу. Они катаются на высочайшем уровне, и их результаты это доказывают. Очень много молодых пар.


— Чувствуете давление после прошлогоднего успеха?
М.Т.: Мы не чувствуем никакого давления, но очень ценим то, что нам доверяют и зрители, и федерация. Мы хотим оправдать эти ожидания. Однако мы не считаем себя лучшей парой, всё-таки не надо сбрасывать со счетов Юко Кавагути и Сашу Смирнова. Они катаются на высочайшем уровне, их результаты это доказывают. Очень много молодых пар. В общем, мы не чувствуем никакого прессинга, потому что знаем, чего хотим добиться и как это достичь.

— Хочется вернуться к фильму "Чёрный лебедь". Как, по-вашему, заслуженно ли Натали Портман получила свой Оскар?
М.Т.: Если бы я мог выбирать, то дал бы фильму награду за режиссуру или сценарий, но "Главную женскую роль" отдал Хелен Бонэм Картер.
Т.В.: Я считаю, что заслуженно.
М.Т.: Ты просто не смотрела "Король говорит".
Т.В.: (Смеётся.) Девушке очень сложно похудеть и придти в такую спортивную форму. Кроме этого, Натали отыграла очень достойно.
М.Т.: Я согласен, что достойно, но по совокупности заслуг нужно было вручить Оскара Бонэм-Картер.

http://www.championat.com/other/article-96072.html

 Отправлено: 19.09.11 13:46. Заголовок: Искушение и соблазн ..

Искушение и соблазн

Всем привет. Нам очень грустно. Трагедия с ярославским «Локомотивом» потрясла нас, и мы до сих пор не можем прийти в себя. Хотим принести наши соболезнования семьям погибших. Обидно, что во всем виновата наша халатность. Мы сами часто летаем, и иногда приходится садиться в такие старые самолеты, что становится страшно. Нам кажется, что безопасность на транспорте должна стать приоритетной сферой внимания государства. Авиакомпании не могут дальше экономить свои деньги на человеческих жизнях. Очень жалко ребят. Все такие молодые. Пусть земля им будет пухом...

Максим: Трудно говорить о чем-то другом, но вы, как нам кажется, ждете от нас новостей, так что в этот раз расскажем вам о своих программах.

Таня: Как вы знаете, прошли прокаты сборной, в которых мы, конечно, принимали участие. Короткую откатали неплохо, а вот произвольная далась тяжелее. Дело в том, что из Новогорска до Балашихи по пробкам ехали 3,5 часа на автобусе. Без туалета, кондиционера и прочих удобств. Было тесно, все ребята устали. Но нам важно было показать программу, и, надеемся, нам это удалось.

Максим: Мы услышали критику, многим специалистам понравилось, есть замечания. Теперь работаем.


Таня: Можно сразу сказать, что это не окончательный вариант и программ, и костюмов для произвольной. Что-то будет меняться. Но о костюмах в следующей записи. А сейчас поговорим о программах.

Максим: Пока в музыкальном сопровождении к короткой есть слова, но их уберут, оранжировщик еще работает над композицией.

Таня: Мы всей командой долго искали музыку для программы. Николай Морозов предлагал нам разные варианты. То нам что-то не подходило, то ему. И когда мы были на «ArtonIce», услышали репетицию симфонического оркестра, который играл песню «Evanescence» без вокала. Макс вспомнил это случайно, и мы поняли: это то, что мы хотим.

Максим: Была идея сделать современную программу. Но сразу надо сказать: мы катаем не хип-хоп, как часто пишут в прессе. Это альтернативный рок. На бродвейские танцы мы пошли бы в любом случае, ведь Коля сказал, что это полезно для общего развития, поможет нам лучше почувствовать свое тело. Конечно, мы использовали какие-то движения в короткой из того, чему научились. Мы постарались традиционную для фигурного катания пластику заменить четкостью движений современного танца. Нам кажется, чэто интересно. Хотя, конечно, мы в этом не новаторы. Но быть вечными Ромео и Джульеттой – это не для нас. Мы хотим меняться.



Таня: Если еще окажемся на сборе в Нью-Йорке, обязательно будем ходить на танцы. И здесь мы ищем специалиста по современной пластике, хотя пока и не очень успешно.

Максим: Очень сложно в России найти хореографа такого уровня, как был у нас в США. Сейчас работаем с видеозаписями, которых у нас очень много.

Идея танца такая же, как в клипе на эту песню. Таня спит и просит разбудить ее, вернуть к жизни. «Bringmetolife» – так называется композиция. Сон не только в прямом смысле, сон – это еще и метафора жизни-существования. Таня просит о помощи, просит вдохнуть в нее жизнь, полную красок и эмоций. Конечно, это программа в каком-то смысле о любви.

Таня: Теперь о произвольной программе. Музыку Максим выбрал еще перед чемпионатом мира. Он первый посмотрел фильм «Черный лебедь», и саундтрек его зацепил.

Максим: Я скачал композицию в интернете, принес на лед, поставил – всем понравилось: и хореографу, и Нине Михайловне, и Стасу, и Тане. Мы даже не искали другую музыку. В Штатах мы сразу Коле сказали, что, мол, вот, у нас такая идея, и он тут же согласился.

Таня: Идея программы точно такая же, как и в фильме, но у нас, конечно, больше балета. Но это не классическое «Лебединое озеро», сразу надо сказать. Максим не катает птицу, как писали в интернете.

Максим: У меня демонический образ, я искушаю лебедя, то есть Таню. Сначала она белый, чистый лебедь, но я колдую над ней, а в середине есть место, где у меня все-таки получается ее соблазнить. Здесь Таня меняется, постепенно превращается в черного лебедя. К концу программы она более агрессивна, жесты, движения меняются. Концовки окончательной у нас еще нет. Над хореографией еще предстоит много работать.


В первой части будет много классических балетных поз, особенно у Тани, к концу же она должна полностью перевоплотиться. Мы думаем поработать с кем-то из балета. Но хореограф должен приходить уже на вкатанную программу.

Таня: Да, пока еще рано о чем-либо говорить. Предстоит огромная работа. Для меня главное, что мне очень нравится мой образ. Но сложно перевоплощаться, ведь я по своей сути белый лебедь.





Максим: Я сразу увидел Таню в этом образе, потому что она мне очень напоминает главную героиню фильма до метаморфозы. Не внешне, конечно, а внутренне.

На этом пока все. О костюмах мы расскажем вам в следующий раз. Ну, и конечно, ответим на ваши вопросы. Берегите себя!

Таня и Максим



Фото: из архива фигуристов, специально для блога на Sports.ru

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/volosozhartrankov/234242.html

 Отправлено: 22.09.11 19:03. Заголовок: Фотографии с трениро..

Фотографии с тренировок в Оберсдорфе



http://tanya-maxim-fs.livejournal.com/38549.html#comments

 Отправлено: 23.09.11 21:19. Заголовок: Обердорф http://www..

Обердорф

 Отправлено: 26.09.11 11:08. Заголовок: Нина Мозер: короткая..

Нина Мозер: короткая программа ребятам не очень удалась, а от произвольной все были в восторге



Серебряные призеры чемпионата мира по фигурному катанию 2011 года российские парники Татьяна Волосожар и Максим Траньков выиграли первый турнир в сезоне «Небельхорн трофи» в Германии, но работа над программами у россиян еще в полном разгаре. Об этом Агентству спортивной информации «Весь спорт» сообщила тренер пары Нина Мозер (на фото).

- По первому турниру могу сказать, что короткая программа не очень пошла, а от произвольной все были в восторге, – сказала Нина Мозер. – В короткой программе ребята допустили две мелкие ошибки и одну достаточно серьезную, потому что в этом году Международный союз конькобежцев (ISU) поменял правила по поддержкам. Мы начали учить новую поддержку, и она, к сожалению, на первом турнире не получилась. Кроме того, музыка для короткой нам не очень нравится. Сейчас нам прислали второй вариант, тема та же, просто инструментальная обработка другая, больше хорошего, жесткого рока, металла. Эта музыка получилась очень мягкой и нежной, она не соответствовала ребятам. Они были намного мощнее. Как они говорят: «Она нас не заводит». Так что на турнире в Братиславе музыка изменится. Произвольную программу ребята откатали просто здорово. В общем чем-то довольны, чем-то не довольны, пока идет работа.

- В чем сложность изменений правил по поддержкам?
- Сначала, когда мы получили все эти изменения, они нам показались не очень серьезными. Но на самом деле это не так. И на пресс-конференции, где собрались все три призера, было очень много разговоров о том, что сильно усложнилась работа в подъемах. И это не только наше мнение. Американский партнер, который очень физически силен, крепок, то же самое сказал. Канадцы тоже отметили этот момент. Ребята все сильные мощные, но почувствовали в этом году очень серьезные изменения.

- Какое впечатление на вас произвела вторая наша пара Вера Базарова – Юрий Ларионов, занявшая второе место в Германии?
- В общем-то у них были те же проблемы, что и у Тани с Максимом. Короткую откатали неудачно, а в произвольной собрались и прокатали очень прилично. Но нельзя сказать, что пара уже набрала хорошую форму. В связи с тем, что чемпионат мира сдвинулся на два месяца, парникам просто не хватило времени, чтобы завершить подготовку. Процесс еще продолжается. Мы будем судить о том, что у нас получается, а что нет, после турнира в Братиславе. У нас и новые выбросы, и новая поддержка. Если в произвольной для нас все очень комфортно, то в короткой мы пока думаем о последовательности элементов, о необходимости исполнения флиповского выброса, потому что он совсем другой технически, и есть нюансы, которые нас беспокоят. Меня беспокоят физические ощущения Татьяны при приземлении. Пока мы в поиске. Но я думаю, что эти два турнира дадут нам ответы на наши вопросы, и к Гран-при в Канаде мы уже будем подготовленными.



http://www.allsportinfo.ru/

 Отправлено: 29.09.11 11:52. Заголовок: Не запачкаемся Здр..

Не запачкаемся

Здравствуйте, дорогие читатели! Мы уже в Словакии, где сегодня стартует традиционный мемориал Ондржея Непелы, позади – турнир Nebelhorn Trophy в Германии. Спасибо вам большое за поздравления! Об этих двух соревнованиях – в следующей записи, когда уже вернемся домой. А сейчас, как и обещали, пару слов скажем про костюмы и ответим на ваши вопросы.

Максим: На соревнованиях в Германии вы видели черновой вариант костюмов для короткой программы. Скорее всего, многое еще поменяется. А вот мой костюм к произвольной, думаю, останется без изменений. Я считаю его удачным.

Таня: Будем менять мое платье. Возможно, пачки не будет. Мне в ней кататься неудобно, а ведь главное в костюмах – это комфорт. Попробуем разные варианты, пока не получится удачно. Пока мы недовольны тем, что вышло.

Максим: Мы работаем с тем же дизайнером, что и в прошлом сезоне – Еленой Даниловой. Нам нравится, как она шьет, и мы надеемся, что и в этот раз все в итоге будет хорошо.



Таня: Теперь ваши вопросы

ТERA PANTERA спрашивает: У вас уже есть задумки идеи новых программ на будущие сезоны (олимпийский не за горами)?

Максим: Да, задумки есть. Даже на олимпийский сезон. Но мы ничего не будем сейчас рассказывать, поймите нас правильно. Всему свое время.

Вопрос от lina8525@mail.ru: Участвуете ли вы в разработке костюмов?

Максим: Конечно! Мы высказываем свои пожелания, что хотим видеть на эскизе, а потом и на льду. Кроме того, у нас уже есть какие-то свои предпочтения, так сказать, традиции. Мы за то время, что выступаем, уже поняли, в чем нам удобно кататься, какими должны быть манжеты, длина юбки, штанов.






Таня: Когда костюм хороший, ты себя уверенней на льду чувствуешь. Это очень важно.

Максим: Я, например, не люблю широкие рукава, предпочитаю костюмы с рукавами до локтя. Ну, а если это длинный рукав, то он всегда у меня в обтяжку. Разрез ворота чаще всего широкий и круглый. Я никогда не ношу глубокие вырезы. Вообще костюмы – очень сложная вещь: ими нужно скрывать недостатки и подчеркивать достоинства.

Таня: А я люблю высокий ворот, открытую спину и удобную юбку. Иногда длинную даже, почти танцорскую. Поэтому пачка для меня – что-то очень непривычное.



rumbez спрашивает: Что за новые правила в этом сезоне по поводу поддержек?

Максим: Поддержки очень усложнились. Убрали один компонент: теперь для уровня нужно делать либо сложный въезд, либо сложный спуск с поддержки, а раньше оба эти компонента считались. Теперь из них можно взять только один. Итого осталось: сложное положение партнерши, два оборота на одной руке, проход в другую сторону, сложный въезд или сложный спуск, смена рук партнера, смена положений партнерши.

Вопросы от LyusiB: Короткая со словами была только на контрольных прокатах?

Таня: Да, конечно. В Германии мы катались уже под вариант без слов. Но он нам не нравится. Будем переделывать.

– Вы будете оставлять во второй части произвольной программы поддержки и выбросы? Если не ошибаюсь, то после третьей минуты у вас два выброса и три поддержки.






Максим: Да, у нас абсолютно точно будет пять элементов в плюсовой зоне, то есть во второй части программы.

– Вы будете в течение сезона принимать участие в каких-нибудь шоу, или сосредоточитесь на соревнованиях?

Таня: Мы будем выступать в «Art on Ice». По поводу других шоу пока ничего определнного сказать не можем.

На этом пока все. До скорой встречи! Удачи! Смотрите фигурное катание:)

Таня и Максим





Фото из личного архива фигуристов, выбранные из фотосессии для журнала LED


http://www.sports.ru/tribuna/blogs/volosozhartrankov/239420.html

 Отправлено: 01.10.11 17:33. Заголовок: Вице-чемпионы мира 2..

Вице-чемпионы мира 2011 года Татьяна Волосожар и Максим Траньков: «Постоянно падаем с крыши»


Российские фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков были одними из хедлайнеров прошедшего турнира «Небельхорн Трофи» в Оберстдорфе. Этим соревнованием лучшая отечественная пара открыла новый сезон на международном уровне. После произвольной программы ребята с радостью согласились ответить «Спорту» на несколько вопросов.

Как убивают настрой
— Вы уже выступали на «Небельхорн Трофи» с бывшими партнерами, но вместе здесь впервые. Какие впечатления оставил после себя этот турнир?
Татьяна: Нам всегда очень приятно выступать в Оберстдорфе. Большое спасибо всем болельщикам, которые приехали нас поддержать! Мы очень волновались перед произвольной программой, потому что короткая днем ранее не была безупречной.

— Насколько вы довольны своими прокатами здесь? Какие сделали выводы для себя?
Максим: На самом деле у нас уже есть идеи, как изменить произвольную программу. Что касается короткой, то основные ошибки — это следствие того, что мы катались под музыку, которую нам прислали буквально за день до выступления. Тяжело, когда не знаешь музыкальных акцентов... До этого у нас была музыка со словами, но здесь нам сказали, что от вокала нужно отказаться, поскольку пара нашего уровня просто не может позволить себе появиться на льду под музыку с вокальным сопровождением. Поэтому нам пришлось взять буквально первую попавшуюся обработку, оказавшуюся, увы, не очень удачной, и это убило весь настрой.

— Довольны ли вы оценками международного судейского состава?

Татьяна: В короткой программе, честно говоря, нет.
Максим: 125 баллов за произвольную без одного элемента — это, в принципе, неплохая сумма для первого старта в сезоне. Тем более что мы абсолютно не работали над хореографией в произвольной программе, но, судя по оценкам, она явно понравилась судьям. Конечно, нам есть над чем работать и куда расти.

Поблажки? О чем вы?
— Это ваш первый полноценный сезон на международном уровне. Можно ли сказать, что это оказывает какое-то особенное давление?
Максим: Это просто давление другого рода.
Татьяна: Да, это все-таки разные вещи — выходить на лед на этапах Кубка России или на международном соревновании, которое для нас ценно и важно.

— «Небельхорн Трофи» для вас — это важное соревнование или скорее раскатка новых программ?

Татьяна: С одной стороны, это раскатка, но программы мы катаем в полную силу. В конце концов, нужно держать планку. Мы просто не хотим опускаться ниже определенного уровня.
Максим: Мы к каждому соревнованию относимся серьезно. На всех российских турнирах в прошлом году мы тоже всегда выступали в полную силу, не делая для себя никаких поблажек, хотя и могли бы. Здесь все точно так же, мы выкладываемся по максимуму.

Татьяна просит, чтобы я спас ей жизнь
— Летом появлялась информация, что у вас, Максим, проблемы с плечом...
Максим: Да, меня преследуют травмы. Сначала болело плечо, и очень много нагрузок шло на правую часть тела. Приходится выступать с травмами, но мы не хотим менять наш план на сезон. Я могу через это пройти, просто, как говорится, надо потерпеть.

— Выйдете ли вы на третий старт в серии Гран-при?

Татьяна: Нет, двух стартов нам будет достаточно.
Максим: Кроме того, там как раз будет небольшой перерыв, и если меня будет продолжать беспокоить спина, я смогу немного полечиться перед основными стартами в сезоне.

— Сюжет вашей произвольной программы — оскароносный фильм «Черный лебедь» — уже стал достоянием прессы. А у короткой программы тоже есть своя история?
Максим: Да. В общем-то, все почти так, как и в клипе на эту песню (Вring me to life. — «Спорт») — героиня спит и во сне падает с крыши, просит спасти ее, вернуть к жизни.

http://www.sportsdaily.ru/articles/vitse-chempionyi-mira-2011-goda-tatyana-volosozhar-i-maksim-trankov-postoyanno-padaem-s-kryishi-46656

 Отправлено: 03.10.11 19:20. Заголовок: Сентябрь для Волосож..

Сентябрь для Волосожар/Транькова вышел достойным - тренер фигуристов



МОСКВА, 3 окт - РИА Новости. Российская спортивная пара Татьяна Волосожар/Максим Траньков, выигравшая в минувшие выходные Мемориал Ондрея Непелы по фигурному катанию в Братиславе, показала достойное катание для сентября - первого месяца в сезоне, заявила агентству "Р-Спорт" тренер фигуристов Нина Мозер.

В Братиславе Волосожар и Траньков набрали по сумме двух программ 190,15 балла, заметно опередив итальянцев Стефанию Бертона/Ондрея Хотарека и россиян Любовь Илюшечкину/Нодари Маисурадзе. Неделей ранее в немецком Оберстдорфе серебряные призеры чемпионата мира выиграли турнир Nebelhorn Trophy, набрав 183,65 балла.

"Удовлетворение от выступлений в Оберстдорфе и Братиславе - наверное, 50 на 50, - сказала Мозер в телефонном разговоре. - Определенные вещи ребята выполнили, а именно - показали программы специалистам и зрителям, прокатались достойно для первого осеннего месяца. В Оберстдорфе произвольная программа получилась абсолютно хорошо, в Братиславе, наоборот, удалась короткая программа".

"Конечно, были ошибки, но для начала сезона это вполне естественное явление, мы же пока не выходим на пик формы", - добавила тренер.

По словам собеседницы "Р-Спорт", одной из целей выступления серебряных призеров чемпионата мира-2011 на мелких турнирах был набор очков в рейтинге Международного союза конькобежцев (ISU).

"Мы ставили перед собой цель набрать необходимые баллы для того, чтобы на Гран-при выступать не в первой разминке, - пояснила Мозер. - У нас ведь в прошлом сезоне был всего один серьезный турнир (чемпионат мира), до него еще один мелкий международный, и очков было очень мало. Мы занимали всего лишь 42-е место в рейтинге перед началом этого сезона".

Тренер рассказала, что программы Волосожар/Транькова пока не приобрели окончательный вариант.

"Мы еще будем пробовать разные варианты, - отметила Мозер. - Мы многое обсуждаем, хотим экспериментировать - и с поддержками, и с последовательностью элементов. Пока мы в работе над программами. Такого ощущения, что все сложилось так, как надо, пока у нас нет. Оба турнира показали, что есть вещи, которые можно было бы поменять".

"Ближайшая неделя для нас пройдет в этих самых экспериментах и пробах, после чего мы окончательно примем решение, что и как будет выглядеть во время выступления на канадском этапе Гран-при. И затем у нас две недели подготовки к самому турниру", - заключила специалист.

Дебютный для пары Волосожар/Траньков этап серии Гран-при "Скейт Канада" пройдет в городе Миссисога 28-30 октября.


http://sport.ria.ru/figure_skating/20111003/448296207.html

 Отправлено: 11.10.11 17:19. Заголовок: Ветер перемен Фигу..

Ветер перемен

Фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков в разделе «Стиль» на Sports.ru вспоминают прогулки по волшебной Вене и веселый, пьяный Октоберфест, раздумывают о замене короткой программы, которая пока далека от совершенства, и собираются шить новые костюмы для произвольной. До старта Гран-при остается 11 дней.

Всем привет! Мы уже неделю как дома и готовимся к первому Гран-при. В этот раз, как и обещали, рассказываем о нашей поездке на соревнования в Германию и Словакию.


Максим: В Германии была очень хорошая погода. Мы попали в лето, и настроение соответствовало. Правда, приехали туда к самому старту, не успели настроиться, короткую программу катали первыми, музыка новая. Короче говоря, почему-то именно в этот день мы были не очень готовы выступать. Поэтому, наверное, и не получилось. Но зато неудачное выступление подстегнуло нас собраться на произвольную, и мы сделали достойный прокат. Вообще, было приятно соревноваться: много пар хорошего уровня. Нам очень понравилась новая американская пара, Вера с Юрой тоже сильные ребята...
Таня: После соревнований мы остались в Оберстдорфе на 4 дня, чтобы готовиться к следующему старту. Катались на том же катке. У нас был один выходной, и мы решили съездить в Мюнхен. Как раз был Октоберфест. Хотели посмотреть, как местное население празднует.

Максим: Днем было все хорошо, мы гуляли, обошли весь город. Светило солнце, народ еще был достаточно трезвый, в национальных костюмах, все красиво. А вот под вечер нас поразило то, что мы увидели. Наверное, у нас в России такого нет даже во время самых больших праздников! Мы видели очень много женщин и детей, с трудом держащихся на ногах, помогающих друг другу добраться до дома. Не говорим уже о мужчинах. Зрелище, конечно, необычное. Короче, впечатлений от поездки масса.
Таня: Потом мы приехали в Братиславу. У них очень хороший новый каток, который строился под чемпионат мира по хоккею.

Максим: Кататься было тяжело, ведь мы еще никогда с Таней не выступали на двух стартах подряд. К этому нужно привыкнуть. Тем более, начало сезона, форму мы еще не набрали. Это был хороший опыт, мы считаем.

Таня: Короткую мы откатали неплохо. Произвольная, наоборот, получилась в этот раз не очень хорошо, с падением на выбросе. На предстартовой тренировке Максим неудачно упал, незалеченные травмы обострились, и пришлось кататься через боль. Но сейчас у него уже ничего не болит, все хорошо.

Максим: Домой мы улетали из Вены и поехали в город на один день. Я там был впервые. Нам очень понравился старый город – мы обошли его весь. Я, как обычно, составил маршрут, и мы многое успели. Поднимались на смотровую площадку Собора Святого Стефана – оттуда открывается волшебный вид на Вену, гуляли по набережной Дуная. Тане очень понравился розарий: прямо под открытым небом растут огромные кусты роз всевозможных видов – очень красиво. Жаль, что не удалось посмотреть ночной город (говорят, он очень красивый), потому что за день мы устали, пришли в отель и сразу уснули.

Таня: После возвращения домой тренировались в умеренном режиме, восстанавливались, ведь два старта подряд дались достаточно тяжело. Вторую тренировку мы вообще проводили на прошлой неделе в фитнес-клубе, занимались на тренажерах, делали специальные упражнения, ходили в сауну, бассейн. С этой недели уже начинаем готовиться к «Скейт Канада». У нас есть две с половиной недели – этого должно хватить.
Поменяем одну поддержку в произвольной программе, чтобы она выглядела лучше. И самое главное, нужно подготовить себя к выступлению на маленькой площадке. Ведь вы, наверное, знаете, что за океаном катки нестандартные, и европейским парам всегда сложно привыкать к ним. Будем каждый раз чертить линиии на льду и стараться за них не заезжать.

Максим: За эти два старта мы поняли, что, скорее всего, все-таки откажемся от Таниной пачки для произвольной программы. Мне неудобно делать поддержки, точнее, переходы в поддержках. Ведь их в этом сезоне усложнили. В Оберстдорфе из-за пачки мы вообще сорвали элемент. Получается так, что я держу партнершу не за тело, а за ткань, ведь ее очень много там. И к тому же, мне не нравится, как Таня выглядит в этом костюме. Он делает ее точеную фигуру квадратной: пачка рубит ее пополам как будто.
Таня: Скорее всего, мы будем шить новое платье. Переделывать всегда сложнее, чем шить заново. Этот же костюм оставим для показательных выступлений.

Максим: А вот с короткой программой у нас вообще пока ничего не понятно. У Николая Морозова есть какие-то идеи. Может быть, вообще будет другая короткая. Не к ближайшим соревнованиям, конечно, но в дальнейшем это возможно. У нас не очень получается с музыкой что-то сделать, чтобы она нам нравилось. Может быть, хореография, стиль останутся прежними, но изменения будут. Мы хотим сильную, выиграшную короткую. А то, как она выглядит сейчас, нас не устраивает.

На этом пока все! Удачи вам и здоровья! До скорой встречи!

Таня и Максим



Фото: из личного архива фигуристов.

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/volosozhartrankov/243193.html

 Отправлено: 11.10.11 17:23. Заголовок: http://data17.galler..

http://tanya-maxim-fs.livejournal.com/42155.html

 Отправлено: 13.10.11 11:32. Заголовок: Вице-чемпионы мира-2..

Вице-чемпионы мира-2011 и их тренер Нина Мозер подвели итоги предсезонных турниров и рассказали о подготовке к дебютному для себя старту в серии "Гран-при" Skate Canada.

Татьяна ВОЛОСОЖАР и Максим ТРАНЬКОВ: "ХОТИМ БЫТЬ РОК-ЗВЕЗДАМИ"


Чемпионы России-2011 начали соревновательный сезон с двух уверенных побед на турнирах Nebelhorn Trophy в Оберсдорфе и Мемориал Ондрея Непелы в Братиславе. Впереди у фигуристов дебют в серии "Гран-при" - стартующий 28 октября Skate Canada.

- Поделитесь впечатлениями от турниров в Оберсдорфе и Братиславе.

Траньков : - Мы прежде всего ставили задачу набрать необходимые очки для рейтинга, чтобы на "Гран-при" попасть не в первую разминку. Поэтому программа-минимум была такой: занять два первых места, что мы и сделали. А также проверили программы, послушали пожелания судей, увидели, над чем нужно работать. Сейчас занимаемся тем, что "чистим" программы. Что касается непосредственно проката, то на "Гран-при" все должно быть лучше - все-таки это будет уже третий старт в сезоне. Думаю, если мы покажем в Канаде уровень короткой программы Братиславы и произвольной Оберсдорфа, будем довольны.

Мозер : - Подготовка к сезону сложилась у нас несколько сумбурно из-за травмы плеча Максима. Случилась она на ровном месте - на перебежке он упал и "воткнулся" плечом в лед. Из-за этого мы были ограничены в каких-то вещах, что-то пришлось менять по ходу. Травма случилась в середине июля, и мы промучились практически до октября.

- Как ваше плечо сейчас, Максим?

- Спасибо, более или менее нормально. Уже могу выполнять полный объем работы. Какие-то болезненные ощущения остаются, но сказать, что это мне мешает или ограничивает на льду, нельзя. Конечно, летом был упущен большой объем тренировок, и силовая работа - сейчас наше слабое место. Поддержки, подкрутки пока делаем не на максимальном уровне. Но это все нарабатывается.

Мозер : - К важным стартам, думаю, ребята подойдут в хорошем состоянии. Плечо уже сейчас готово на 95 процентов.

- У вас в этом сезоне довольно необычные программы - короткая с элементами стиля хип-хоп под музыку Evanescence и произвольная - под саундтрек фильма "Черный лебедь". Довольны тем, как их приняли международные судьи и специалисты?

Траньков : - Про короткую пока сложно говорить, поскольку у нас еще не готов нужный вариант музыки. Соответственно, полностью оценить задумку пока нельзя. Но в принципе плохих слов мы не услышали. А произвольная, насколько нам известно, всем очень понравилась.

Мозер : - Оба предсезонных турнира получились совершенно разными: на одном удалась произвольная программа, на втором - короткая. Там, где откатали хорошо, постановку восприняли с восторгом. Если с ошибками - спокойнее. Но в целом очень многими специалистами было сказано вслух, что получились две совершенно разные программы и совершенно разные образы. Именно к этому мы и стремились.

Волосожар : - В фигурном катании сейчас в принципе приветствуется что-то новое. Всем надоела одна и та же музыка, которая уже катана-перекатана.

- Нынешняя серия "Гран-при" - дебютная для вашей пары. Какую задачу ставите перед собой?

Траньков : - Для нас важен каждый старт, неважно, первенство Москвы или "Гран-при". Мы везде стремимся стать первыми и показать соответствующее катание. Да, безошибочных прокатов может не получиться, но сама цель - всегда победа.

- Какие-то изменения по итогам услышанного в Оберсдорфе и Братиславе планируете?

Волосожар : - Возможно, поменяем что-то в костюмах для произвольной. Попробуем, наверное, новое платье.

- Вам некомфортно кататься в балетной пачке?

Волосожар : - Просто хочется чего-то еще. Может быть, оставим пачку, а может, и нет.

Мозер : - Мы еще будем смотреть и анализировать. Возможно, даже менять программы. Для нас основные турниры - чемпионаты Европы и мира.

- Определяющим в этом плане станет "Гран-при"?

Мозер : - Можно сказать и так. Будем смотреть, анализировать. Работать. У нас есть время экспериментировать, и, скорее всего, мы будем это делать.

Волосожар : - В принципе время у нас еще есть, чтобы найти оптимальный вариант. Не хочется целиком тратить "Гран-при" на поиски и ошибки, хочется выступить там в полную силу.

- Необходимость соответствовать высокой планке, заданной прошлым годом, не ограничивает вас в плане экспериментов?

Мозер : - Вы знаете, ребята настолько профессиональные люди, что способны не надевать на себя колпак ограничений. Наоборот, они хотят пробовать что-то новое. Если бы не травма Максима, мы смогли бы придумать еще больше каких-то вещей. А так приходится в основном делать акцент на том, что выучили в прошлом году.

- После того как стал известен ваш выбор музыки для короткой программы, доводилось слышать мнение, что без знаменитого вокала солистки Evanescence произведение Bring Me To Life, возможно, будет звучать не так ярко. Трудность с музыкой именно в этом?

Траньков : - На самом деле впервые мы задумались об использовании этой музыки, когда услышали ее без слов. Во время выступления в шоу Art on Ice в Швейцарии на одной из репетиций симфонический оркестр играл эту музыкальную тему. И нас поразило, как выразительно она звучит без слов. Сейчас мы пробуем разные варианты буквально каждую неделю. Хотим, чтобы музыка была больше в стиле тяжелый рок, чем она есть сейчас.

Волосожар : - Уже после Оберсдорфа мы получили очередной вариант фонограммы и в Братиславе катались под него. Немного лучше, но все равно не то, что мы хотим. Возможно, с вокалом эта вещь и звучит сильнее, но мы не можем себе позволить получать балл штрафа за использование фонограммы с голосом. В идеале - найти тот вариант, который подойдет под наши движения. Хотим быть рок-звездами (улыбается).

- Татьяна, на предсезонных прокатах сборной вы признавались, что образ черного лебедя, совсем как у героини в кино, дается вам труднее белого. Как обстоит дело теперь?

- Стараюсь показать и белого лебедя, и черного. Классика мне в принципе близка, так что произвольную в целом чувствую очень хорошо. Но короткая мне тоже очень нравится. Это новый стиль, новый образ. Впервые мне одинаково симпатичны обе программы.

Траньков : - Знаете, после просмотра фильма я сразу подумал, что главная героиня - это просто Таня на льду. В прошлом году, когда мы встали в пару, хореографы тоже хотели, чтобы она была более демонической. А она очень мягко и пластично все делала. Помню, пришел и сказал Тане: "Обязательно посмотри "Черный лебедь" - это про тебя".

- После очень успешного дебюта в прошлом сезоне с вашей парой связаны особые ожидания. Чувствуете в этой связи дополнительное давление?

Траньков : - Не сказал бы. Просто готовимся к каждому старту, стараемся не прислушиваться к тому, что говорят вокруг, а кататься друг для друга.

Волосожар : - Наоборот - нам очень интересно. Летом мы почти не отдыхали, за исключением одной недели. Так что прошлый сезон словно бы и не заканчивался, а плавно перетек в нынешний.

- А усталость чувствуете?

Волосожар : - Нет. Летом нам удалось совместить отдых с работой.

- В нынешнем сезоне проблемы со скатанностью, возникающие из-за небольшого стажа совместных выступлений, уже меньше вас беспокоят?

Траньков : - Нас беспокоят все вопросы, в которых у нас есть проблемы (улыбается). Это проблема любой новой пары, но мы стараемся пройти этот пусть как можно быстрее. На льду у нас уже нет никаких неудобств, присутствует полное взаимопонимание.

Волосожар : - Сейчас мы чувствуем друг друга намного лучше. Уже не только в зале, но и на льду можем выполнить новую поддержку, которая не удавалась в прошлом году.

- Судя по всему, вам все также в удовольствие вместе работать.

Волосожар: - Да, это осталось. Думаю, это вообще будет нашим девизом на дальнейшую карьеру (смеется). Знаете, я всегда говорю, что язык на то и дан, чтобы разговаривать. Всегда можно найти компромисс.

- Во время нашего разговора на контрольных прокатах вы, Максим, произнесли такую фразу: "Наш совместный с Таней путь в спорте будет очень коротким, поэтому хочется попробовать как можно больше".

- Я имел в виду новые элементы, образы. Например, в этом году мы выучили новый выброс, который никогда не делали с предыдущими партнерами. Хотим реализовать себя по максимуму за это четырехлетие.

- А после Сочи?

Траньков : - Недавно мне исполнилось 28 лет. После 2014 года тяжело будет кататься на высшем уровне. Хотя говорить об этом пока рано. Будет здоровье - будет и "дальше", почему нет? Пока основная наша цель - Сочи.


http://www.sport-express.ru/newspaper/2011-10-13/6_4/

 Отправлено: 29.10.11 14:48. Заголовок: Skate Canada 2011 h..

Skate Canada 2011

 Отправлено: 29.10.11 18:33. Заголовок: Траньков: наше высту..

Траньков: наше выступление говорит о том, что мы на правильном пути

Российский фигурист Максим Траньков, в паре с Татьяной Волосожар лидирующий на этапе Гран-при Skate Canada после короткой программы среди спортивных пар, поделился впечатлениями от проката в Миссисоге.

"Конечно, мы можем кататься лучше, чем сегодня, потому что у нас были небольшие ошибки. Но мы очень довольны показанным результатом. Тем легче будет выступать в произвольной программе.

Считаю, мы стали лучше выступать в этом сезоне. Это говорит о том, что мы на правильном пути", — приводит слова Транькова пресс-служба ISU.

http://www.championat.com/other/_skating/news-973497.html

 Отправлено: 29.10.11 18:36. Заголовок: Волосожар: здорово в..

Волосожар: здорово выступили и получили хорошие баллы

Российская фигуристка Татьяна Волосожар, в паре с Максимом Траньковым занимающая первое место на втором этапе Гран-при в Канаде после короткой программы, подвела основной итог первого выступления на Skate Canada.

"Мы здорово выступили и получили хорошие для нас баллы от судей", — кратко прокомментировала выступление Волосожар в интервью пресс-службе ISU.

http://www.championat.com/other/_skating/news-973527.html