Отправлено: 17.08.10 13:13. Заголовок: Повилас и Маргарита ..
Повилас Ванагас и Маргарита Дробязко "К цели мы всегда идем вместе"
Встреча Повиласа и Маргариты в 1987 году стала итогом стечения обстоятельств. Он с детства занимался фигурным катанием, но спорт решил бросить. Она осталась без партнера. Когда же 18-летнему Повиласу пришла повестка в армию и предложение пройти службу в спортивной роте, в первый же день службы его подвели к симпатичной девочке Рите. Он решил, что так уж и быть, покатается с ней. тем более что это ненадолго, всего на пару лет. Она подумала, что потерпит этого "одиночника", пока не найдется более подходящий партнер. Так они "терпят" друг друга уже двадцать лет, совмещая тренировки и семейную жизнь.
Временный вариант
- Маргарита, значит, вам Повилас сначала не понравился? Маргарита Дробязко: - Я не думала, что мы с ним когда-нибудь скатаемся. И даже внимание Повиласа не пыталась завоевать, потому что воспринимала его как "временный вариант".
- Повилас, вас не обижало такое отношение? Повилас Ванагас: - Нет, меня вполне устраивала ситуация. А через некоторое время у нас стало получаться работать вместе. Кстати, в ту пору Литва провозгласила независимость. И для нас с Ритой открылась перспектива выступать в паре на чемпионатах мира и Европы за новое государство.
- Тогда вы решили превратиться из временного партнера в постоянного? П.В.: - Я предложил Рите: "Давай покатаемся вместе еще годик". Она согласилась. Еще через полгода мы поехали на чемпионат Европы, дальше - Олимпиады... В 1992 году мы приехали на зимнюю Олимпиаду в Альбервиль (Франция). До этого Литва 64 года не участвовала в Олимпийских играх. Помню, я шел по стадиону на открытии, нес литовский флаг, и у меня внутри все дрожало. Я понимал тогда, что ради этого момента и стоило заниматься спортом. Это было такое счастье! Именно тогда, как мне кажется, я полюбил фигурное катание.
"Я околдовал Маргариту!"
- А как складывались личные отношения? Тренировки и победы сближали или отдаляли вас друг от друга? П.В.: - Я тогда не задумывался ни о женитьбе, ни о семейной жизни. У меня были другие планы (после окончания спортивной карьеры Повилас собирался стать священником. - Прим. Starhit). Маргарита всегда была мне симпатична, я не давал волю чувствам. Видимо, всему было свое время.
- А потом? П.В.: - Когда понял, что готов создать семью, я сразу же перестал смотреть на Маргариту как на партнершу по льду и друга в жизни.
- Маргарита, вы были к этому готовы? М.Д.: - Для меня это "официальное заявление" было неожиданным: 10 лет мы общались по-дружески, а потом вдруг Повилас признался мне в своих чувствах. Как же получилось, что ты 10 лет молчал? П.В.: - Да околдовал я тебя, околдовал!
- Так сразу и согласились на новые отношения? М.Д.: - Нет, я год раздумывала.
- И чем Повилас вас завоевал? М.Д.: - Возможно, заботой и терпением. Кроме того, мне всегда было с ним комфортно.
"Я позволяю мужу ухаживать за мной"
- Кто в вашей семье главный? П.В.: - У нас дома царит равноправие, хотя я сторонник традиционных патриархальных отношений. Но с Маргаритой они невозможны, я это понимал с самого начала. Поэтому и сделал для нее уступочку. М.Д.: - Я позволяю мужу делать те вещи, которые обычно женщины не позволяют. Например, завтрак приготовить или встать раньше жены...
- Патриархат в чистом виде... М.Д.: - Или съездить за круассанами с утра, пока я сплю. С этой точки зрения у Повиласа есть привилегии.
- Темпераменты у вас разные. Кто кому уступает? М.Д.: - Повилас. Он обычно более сдержан, он всегда продумывает, что говорить и что делать. Поэтому мы и уживаемся, видимо. Иначе бы искры летели.
- А вы можете и рубануть с плеча? М.Д.: - Да, но это вообще нормальная женская реакция. П.В.: - С Ритой я прошел огонь, воду и медные трубы. Сначала на тренировках, потом дома. У меня хорошая школа! М.Д.: - Повилас уже обрусел - все-таки с 20 лет в Москве. Поначалу очень чувствовалось, что он приезжий. В нем всегда была такая литовская интеллигентность, сдержанность. А сейчас бывает, он даже иногда срывается.
"Лед нас кормит"
- Вы уже 4-й сезон в "Ледниковом периоде". Не надоело? П.В.: - Наоборот, мне шоу нравится все больше и больше. Потому что уровень катающихся актеров и певцов вырос. М.Д.: - Для нас это не хобби, а любимая работа. Тут не может быть "надоело". П.В.: - Я всегда переживаю за пару, где катается Маргарита. Ее же поднимают непрофессионалы, а я знаю, что такое поддержки, какими бывают падения и как Рита рискует. А еще я, конечно, запомнил момент, когда мы впервые были соперниками. Маргарита тогда расплакалась. Меня это так тронуло. Никогда раньше ей не приходилось соревноваться против близкого человека... Мы всегда шли к цели вместе.
- У вас уже были Олимпиады, награды, шоу. Что дальше? Вы задумывались о детях? М.Д.: - Сейчас в России золотая эра фигурного катания. Но при этом только единицам удается быть настолько востребованными, как нам сейчас. Но век фигуриста недолог, придет время и для детей.
- Маргарите - 37 лет, вам - 39. Вы задумывались, чем будете заниматься дальше? М.Д.: - Конечно, мы мечтаем. Я, например, хочу открыть приют для бездомных животных. А пока у меня приют дома, где живут шесть кошек и две собаки! П.В.: - Если помечтать, то я хотел бы купить красивый участок земли возле озера. И желательно в Литве. Я любовь к родине ощущаю не в городах, где вырос, а когда вижу хутора, высокие сосны, старые дубы, Балтийское море. Там я чувствую, это - мое.
Отправлено: 17.08.10 13:27. Заголовок: Известные литовские ..
Известные литовские фигуристы Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас в Вильнюс из Москвы прилетели всего на один день - рассказать СМИ о предстоящем ежегодном ледовом шоу. На кануне поездки в Москве они попали в пробки поэтому в дороге провели 5 часов! И все же, несмотря на усталость, они дали эксклюзивное интервью о годах ихнего успеха. - Уже 8 лет на Рождество приносите литовцам каждый раз новое ледовое шоу. В этом году, 27-30 декабря тоже готовите новую программу "Страсть пылающий лед". Где ищите идей для новой программы? Маргарита Дробязко: Каждый год в Литву пытаемся пригласить как можно больше новых и невиданых фигуристов. Правда, приглашаем и любимых литовцами спортменов, которых зрители всегда ждет. Конечно, сами тоже активно генерируем новые программы - Тем не менее, все ваши выступления сопровождались теми же двумя словами: лед и пламень ... Повилас Ванагас: Кроме того, теми же двумя именами: Маргарита и Повилас. (смеется). MD: Наше шоу - на льду, но то что мы делаем, излучает тепло. Таким образом, в то время как под ногами холод, в зале - жара. Это находит отражение в названии нашего шоу. - Ежегодно во время Рождества интенсивно работаете, туры по Европе. Есть ли у вас во время праздников посидеть в зимнее время вместе у камина? MD: Католическое Рождество для нас, в частности, рабочее время. Сидет дома у нас есть время только после Нового Года.А на православное Рождество, мы можем позволить себе побыть месте в уютном доме. - А в праздничном Марафоне у Повиласа есть времени, чтобы купить подарок Маргарите? Небывает, что подарок нужно покупать а аэропорту? MD: Пусть только попробует неуспеть... Тем более, что мой день рождения 21 декабря (смеется.) - В прошлом году праздновали 20-летнюю годовщину совместных танцев. П.В.: Не многие люди работают вместе так много лет. Поэтому прошлогодняя программа была посвещена нашему юбилею. - Это дарили публике, а себе праздник устроили? П.В.: Шоу было посвящено и для себя. Потому, что выступления в Литве сильно отличается от других. Здесь мы являемся хозяевами праздника. Перед этим переживаем серъезный стресс. Однако, после выступлений бывает очень хорошо! Лучшего способа отметить юбилей не придумали бы. (Улыбается.)
- в следующем году - 10 лет вашей совместной жизни. Легко жить и работать с тем же человеком? М. Д.: Для меня было трудно. Где обсудитьс мужем рабочие дела, если не дома?
П.В.: У нас нет табу в доме говорить о спорте, катании на коньках.
М. Д.: Мы любим эту профессию, и можем говорить о ней бесконечно.
- Когда ушли из профессионального спорта, приступили к обучению других пар.
П.В.: Этим занимались очень коротко. Это время, когда несколько месяцев в году мы жили в Америке, а там обучали другие пары.
М. Д.: Но только потому, что у нас было много свободного времени. Тренировок было мало, поэтому мы должны были чем-то занятся. Хотя это назвать тренированием было бы трудно. Американцы в рамках своей системы имеет следующую модель: мы даем то, что мы можем - они, что обязаны. (Произносит вместе с Повиласом и оба смеются) Они тренировались не для результата. Приходили бабушки с дедушками, и просто хотела научиться кататься на коньках .
- Чем будете заниматся сейчас,после ухода из проффессионального спорта?
П.В.: Я купил автомобильный завод и продаю машины ... (Смеется.) Нет, шучу. У нас почти нет свободного времени. В России продолжаем участвовать в телевизионном проекте "Ледниковый период", который существут в течение 4 лет. Он длится 4 месяца,потом 4 месяца - Тур. Пол года готовим программу для литовского шоу.
- Наверное, вы слышали драму фигуристов Дейвидаса Стагнюнаса и Катерины Kopeli и , когда ей было отказано в получении литовского гражданства. У этой пары все еще есть возможность принять участие в Олимпийских играх, но нужен фиктивный брак. Что вы думаете?
П.В.: Мы за них сильно переживаем. Повторяю и повторяю, что это вздор ...
MD: ... безответственность и близорукость.
П. В.: Те, кто это делает, быстро поймет, что очень сильно ошибается не давая американке литовского гражданства. Нельза следовать закону, и не смотреть на жизненые ситуации. Нельзя не давать гражданства американской фигуристке лишь потому, что когда то и баскетболстам(женщинам) оно не давалось. Тем не менее, это - две разные ситуации. Наша страна богата в баскетболистами, который может представлять Литву в мире. Но когда американцы тратят сотни тысяч долларов, на нашего фигуриста мальчика и вдруг обнаруживается, что его партнерша не стоит быть интегрированой в литовскую культуре ...
- Сколько знаю, Маргарите, до свадьбы с Повиласом, тоже пришлось ложным путем обойти законы и вступить в фиктивный брак?
MD: принимаются такие законы, чтонет выбора, кроме как играть в их игры ... Мне такой брак ничего не значит. Это - не свадьба в Церкви. Если мне за литву кататся нужна была лишь бумажка, я ее предоставила. Печально, что спортсменам необходимо прибегать к таким методам, чтобы стране привезти медать. Я не вижу ничего плохого, если для достижения хороших результатов,двое взрослых человека подписывают какие то бумаги.
П.В.: Все пары, которые представляли Литву в танцах на льду, являлись международным.
MD:Здесь не Существует традиций этого вида спорта. Все танцоры растут за рубежом. А другой стране финансовая поддержка в страну иностранной пары - не полезно. Между тем, литовцы не хотят платить. Нас в основном поддерживала Россия. И если бы не помощь из Англии, Америки, не знаем ли мы смогли кататься на. Хотитят чтоб кто-то вырос на литовские деньги - пусть попробуют, но незнаю или и в 22веке это удастся.
- В Литве вы - герои. Ваша победа в Солт-Лейк-Сити на Олимпийских играх, когда заняли 5-е место, еще никто не смог улучшить. И все же, чего не хватило до первого места?
П.: Самое большое достижение для нас это не Олимпийские игры, но европейские и мировые чемпионаты. Именно от туда мы привезли медали в Литву("Гран-при"). Это правда, что мы не смогли завоевать золото, но за него боролся весь мир. Мы горды, что, несмотря на то, что представляя небольшую страну, удалось стать чемпионом дважды. Я думаю, что это много.
MD: В других странах, спортсмены - герои, хотя бы потому, что принимают участие в Олимп играх.
П.: Они ценят своих героев. А в Литве преобладает подход, что если не привез медалей, зачем тратить деньги на такие спортмены . Чепуха! Иногда мы слышим мнения в средствах массовой информации, которая разочаровывает. Если спортсменов на зимних Олимпийских играх участвует 5-8 и занимают ниже, чем 30 место, якобы это позор для страны! Если бы так думал весь маир, то на Олимп игразх должны дыли бы ехать лишь троим спортменам победителям- золотых, серебряных и бронзовых медалей. (Смеется)
- Какой у вас рецепт успеха?
П.В.: Я благодарен за все Богу. Кроме того, каждому, кто желает нам добра.
MD: Многие говорят, что выростит хороших спортменов без конкурентов сложно. Мы всегда соревновались с самим собой. Даже не было желания смотреть на кого либо, потому что тогда начинаешь ревновать. Смотрели лишь на свои любимые пары, к которым стремились хоть на шаг ближе. И всегда боролись не за медали, но за любовь зрителей. П.В.: Ну, а и за медали. Однако, они были настолько редки, что зрительская любовь стала для нас главной! (Смеется.)
Отправлено: 17.08.10 13:35. Заголовок: Есть ли у вас традиц..
Есть ли у вас традиции проведения домашних, семейных праздников? Как и в каждой семье, мы встречаем Новый год. Этот праздник самый отмечаемый. Конечно, церковные праздники — Пасха и Рождество. Мирские — дни рождения — мой и Ритин, родителей Ритиных, с которыми мы вместе живем.
С философской точки зрения: что для тебя есть «праздник»? И как вы награждаете себя за жизненные успехи? Новый год, день рождения и Пасха с Рождеством — это разные праздники, и по—разному празднуются. Для мирских праздников нужно настроение, чтобы оно связывало людей. Тогда и атмосфера этого праздника приобретает совершенно другие оттенки. Касательно духовных, церковных праздников — здесь главное в том, как человек отмечает: в церкви, присутствуя на службе, причащается, исповедуется. А когда что—то удается, то люди пытаются это отметить каждый по—своему. Красивый, вкусный ужин в интересном месте, в хорошей компании — почему бы и нет?
Отправлено: 17.08.10 13:36. Заголовок: То есть во многом м..
То есть во многом мужская позиция на празднике — это позиция уважения, ощущение рода, вертикали рода, правильно? По поводу мужской позиции не скажу, но я всегда ощущал, что в семье очень ценилась позиция мужчины. Бабушка, к примеру, несмотря на то, что была очень сильной женщиной, всегда ставила мужа на первое место и всегда считалась с его мнением. Это отголоски патриархального строя семьи, из которых мы сейчас все больше выпадаем.
Очень интересно узнать, как вы пришли к идее создания собственной коллекции спортивной одежды, почему эта идея возникла, как вы запустили ее, была ли у вас первая официальная презентация и как она проходила? Коллекция непосредственно связана с шоу, которые мы продюсируем уже восьмой год. Так получилось, что у нас появились спонсоры с самого начала, еще с 2002 года, с которыми мы разрабатывали униформу тура. Начали с малого — с маечек красивых именных и т. д., а потом сотрудничество углублялось, с каждым годом рамки расширялись. Компании, которая шила одежду для нашего тура, мы как—то подали идею: а что если выпустить линию одежды специально для фигуристов? Ведь то, что мы шили для тура, получалось очень красиво. Дизайн разрабатывала в основном Маргарита, затем все модели коллекции утверждались. И так шаг за шагом появилось название «Хот Айс», очень созвучное идее нашего тура.
Самые известные литовские фигуристы - Повилас Ванагас и его жена Маргарита Дробязко - редкие гости в Литве. С завершением спортивной карьеры пара успешно влилась в российский шоу-бизнес, и живет в собственном доме в Подмосковье.
Пока у супругов нет своих детей, они растят пять кошек и трех собак. И не только принимают участие в российском шоу «Ледниковый период», но и войдут в жюри литовской ТВ-передачи «Танцуй со мной».
- Почему вы решили стать членами жюри передачи «Танцуй со мной»? Ведь для этого Вам пришлось специально приехать из Москвы…
Повилас: Нас долго звали в этот проект. Кроме того, насколько мы знаем, этот проект - одно из самых популярных шоу на литовском телевидении. Для нас это своего рода авантюра, мы никогда ранее не выступали в роли судей.
- А хотелось бы стать участниками танцевального проекта?
Маргарита: Мы много лет в России принимаем участие в аналогичном шоу, но на льду. Все зависит не только от нашего графика, но и от уровня проекта. Мы привыкли к качественным и высоко профессиональным ТВ-шоу.
- Надолго ли вы приехали в Литву?
Повилас: Всего на несколько дней. Завтра поездом возвращаемся обратно.
- Я не хочется подольше здесь побыть, чтобы посетить родственников?
Повилас: Этим летом, в Литве я уже гостил две недели. Это мой рекорд за последние 20 лет. И сейчас мы успели увидеться с родственникам. Вчера я ел бабушкины пельмени и мамины котлеты.
- Почему Вы так редко посещаете Литву?
Маргарита: Потому что наша основная работа в России.
- Какая именно?
Повилас: Мы готовимся к телевизионному проекту "Ледниковый период", готовим шоу "Пылающий лед", который в декабре покажем литовской публике.
- Детей не собираетесь учить фигурному катанию?
Маргарита: Наши ученики – звезды, которые с нами будут выступать на "Ледниковом периоде". Когда принимаешь участие в таком грандиозном шоу, ни на что другое не остается времени.
- Своим домом Вы считаете Москву?
Маргарита: Там всегда был наш дом.
Повилас: Я так не считаю. Хотя в Подмосковье у нас уже семь лет дом, мой настоящий дом - в Литве.
- Вы звезды в России?
Маргарита: После "Ледникового периода" нас знают не хуже, чем в Литве. В конце концов, мы лица "Первого канала", и нас часто показывают в различных передачах. Тем не менее, российские поклонники не такие, как в Литве.
- В чем отличие?
Маргарита: Не такие навязчивые. Россияне с большим уважением относятся к своим звездам и чувствуют дистанцию. Они вежливые, попросят автограф, похвалят. А в Литве - фамильярные. Ведут себя, как заправские друзья: Привет, как дела? Такое чувство, что мы вместе за одним столом сидели, хотя вижу человека в первый раз в жизни.
- Кто ваши друзья?
Повилас: В основном общаемся с литовцами, которые живут в России и которых мы знаем давно. Или коллеги, фигуристы, участники телевизионного проекта.
- Не планируете ли завести детей?
Маргарита: Никак не можем покинуть лед (улыбается).
Повилас: Карьера мешает.
Маргарита: К сожалению, наша работа такая, что если один не будет работать, то и другой тоже лишится работы.
Повилас: И пропитания (оба смеются).
Маргарита: А если серьезно, то всему свое время. Я надеюсь, придет оно и для детей. Я заметила, что многие фигуристки поздно рожают. Может, потому, что спортивное, тренированное тело позволяет это сделать и в более позднем возрасте.
- На что Вы любите тратить деньги?
Маргарита: Ой, они быстро тают (улыбается.) Мне нравится их тратить не только на себя, но и на нужды родственников. Иногда друзьям надо помочь. Например, моя подруга недавно сломала ногу и не могла позволить себе дорогостоящую операцию, я помогла ей.
- Как Вы пережили жару и смог в Москве?
Маргарита: Нам повезло. В это время мы были на отдыхе в Турции.
- Кого бы Вы выделили из молодых литовских талантов?
Повилас: Это 10-летняя Года Буткуте. Она уникальная фигуристка. Если она и в дальнейшем будет так прогрессировать и если сложатся благоприятные обстоятельства - она может достичь высот в спорте.
Пост N: 7915
Болею за: Навку-Жулина )))
Зарегистрирован: 24.11.08
Откуда: Россия
Рейтинг:
18
Отправлено: 27.08.10 11:18. Заголовок: Старенькое интервью ..
Старенькое интервью (около 4-5 лет назад, судя по всему.)
"Лёд тает от слёз униженных."
Кошка Дракоша, которую сразу после свадьбы принесли Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас, отмечает 6 лет жизни после свадьбы танцоров на льду не одна. В подмосковном доме спортсменов приют находят многие бездомные животные – это символ любви к животным, униженным судьбой. Когда муж берёт в руки кошку и ласкает её как ребёнка, жена представляет, что он держит на руках своего собственного ребёнка. Маргарита мечтает родить двоих детей, а третьего усыновить. Для неё нет ничего более важного, чем сделать счастливым хоть одного ребёнка. В квартире Маргариты и Повиласа в центре Вильнюса тихо играла классическая музыка. Через большие окна квартиры на 11ом этаже – город как на ладони. Столица блестела в свете вечерних фонарей. 34-летняя Маргарита, одетая в красный спортивный костюм, сидела на большом диване. На год старший её Повилас хозяйничал в кухне у барной стойки и всё время предлагал воды или сока. Гостиная соединена с кухней, поэтому они легко переговаривались. Танцоры – редкие гости в Вильнюсе. Маргарита и Повилас руководили ремонтом в квартире, когда ненадолго приезжали в Вильнюс. Дизайн квартиры – это фантазия Маргариты. Придумывать интерьер – одна из её страстей. «Здесь нет ничего особенного. У меня не было времени что-то придумать. Если бы посидела и подумала как следует, интерьер был бы по-настоящему превосходным» - отмахивается Маргарита, когда мы говорим комплименты. Если бы Маргарита не была фигуристкой, с удовольствием бы занялась дизайном интерьеров. Теперь же этим спортсменка занимается редко. Кроме квартиры в Вильнюсе, Рита занималась и дизайном дома в Подмосковье. Но не ошибитесь: если вы зайдёте в гости сегодня, не значит, что в доме всё будет также, как вчера. Рита очень любит постоянно переставлять мебель. «Повилас часто даже злится, если я хочу передвинуть тяжёлую кровать например. Но я такая: если что-то задумала, не хочу откладывать это в долгий ящик». Тем не менее, Рита не собирается быть дизайнером, когда закончит спортивную карьеру. Она не любит, когда ей указывают чужие люди, что и как делать. «Иногда у клиентов напрочь отсутствует вкус. Они хотят, чтобы стены были зелёные, а люстры – ярко-красные. Я бы ни за что на такое не согласилась, несмотря на то, что клиент всегда прав. Я бы согласилась делать интерьер только в том случае, когда его нужно было бы делать во вновь построенном доме, который только после этого был бы продан.» Другие страсти Маргариты – бальные танцы и дизайн костюмов. Ещё она обожает животных, и с удовольствием работала бы с ними, если б на это можно было прожить. Она не может спокойно пройти мимо, если увидит на улице бездомную кошку или собаку. Берёт зверушку и несёт домой. В Вильнюсе во дворе нашла как-то 3ёх незрячих, трудно дышащих котят. Рита отвезла их в клинику и заплатила немалую сумму за то, чтобы их вылечили. В итоге одного котёнка оставил себе ветеринар, двух других она отдала знакомым. Рита нередко раздаёт знакомым найденных на улице кошек и собак. В подмосковном доме в основном хозяйничают родители Риты – Александр и Алла. Там живут 4 кошки и 2 собаки, которых Рита взяла с улицы. Первая питомица – кошка Дракоша – самый дорогой подарок Повиласа на свадьбу. «Кошке столько же лет, сколько мы состоим в браке – шесть. Когда мы шли по улице, я увидела маленького котёнка и стала просить взять её. К счастью Повилас согласился. Я на это и не надеялась, так как мы редко бываем дома, и не можем за ними ухаживать. Сейчас за питомцами присматривают мои родители. Дракоша до сих пор моя самая любимая» - рассказывает Маргарита. Повилас Ванагас не менее милосердный, чем его жена. Он не один год заботился о почти незрячей старушке, у которой жил в начале карьеры. Он покупал ей продукты, лекарства и защищал от соседей, которые косо смотрели на неё. Старушка умерла более 4ёх лет назад. «Благодаря заботе Повиласа старушка хоть пожила нормально» - Рита с нежностью смотрит на мужа. Маргарита на мгновение замолчала и замечталась. «Повилас будет прекрасным отцом. Сейчас всю ласку он отдаём нашим животным. Приятно смотреть, когда он берёт на руки кошку и может часами ласкать её как ребёнка.» Маргарита с мужем уже договорились, что памперсы малышу менять будет Повилас. «Почему? Просто так договорились.» - улыбается Маргарита. В ближайшее время рожать Рита не собирается, но они уже договорились, что хотят 2ух детей. Даже придумали им имена. Правда, когда разговор зашёл о том, какие именно, каждый назвал разные. «Даст Бог, рожу 2х детей, а третьего усыновим – делится своими мечтами Маргарита. – если будет двое, сумеем вырастить и третьего. Сделать счастливым брошенного ребёнка труднее, чем родить своего, потому что он чужой. Но я верю, что буду любить его как своего собственного». Маргарита никогда не заходит в детдом, так как просто боится там находиться. «Боюсь, что, зайдя, возьму ребёнка, и не одного. Как можно просто зайти посмотреть на несчастных детей и так же просто уйти?» - удивляется Рита. Поэтому ей проще собрать игрушки и послать их детям. Несмотря на то, что она знает много колыбельных, Рита никогда их никому не пела. Даже своей крестной дочке – дочке врача сборной Литвы – Далюса Баркаускаса. «Милда рядом со мной просто не засыпает – она очень активная девочка – рассказывает Маргарита. – мы очень интересно с ней общаемся. Хотя я говорю по-литовски, мой акцент девочке было бы очень трудно понять. Поэтому говорю с ней по-русски, надеясь, что когда-нибудь она будет говорить со мной на моём языке. Маргарита верит, что их дети будут говорит на 2ух языках – литовском и русском. А ещё по-английски и по-французски, так как спортсмены говорят и на этих языках. Несмотря на то, что Рита и Повилас катаются вместе с 1989 года, Рита никогда не говорит на литовском. Почему? Неприятный вопрос. Она объясняет: «Я говорю по-литовски. Понимаю ещё больше, чем могу сказать. Но придерживаюсь принципа – ни одно интервью не даю на литовском». Так она решила уже давно. Когда ей было 17, они не предполагали, что будут долго кататься вместе. Повилас не хотел идти в армию, потому что послать могли куда угодно. Проще было кататься за московский клуб ЦСКА. А у Маргариты тогда не было партнёра. Учить литовский Рита не видела смысла. Зачем он нужен, если живёшь в Москве, в Литве бываешь всего несколько недель в году, а с партнёром скоро разойдёшься? В 1990м Литва стала независимой, и у пары даже встал вопрос, какую страну представлять. Но у Риты не было выхода – патриот до корней волос, Повилас ни за что не хотел кататься под флагом России. Рита согласилась выступать за Литву, так как катались они всё лучше и лучше. Но на ОИ 1992 в Альбервилле наши бюрократы не разрешили им выступать за Литву. Такую возможность Маргарите и Повиласу предоставил МОК. Когда закончились соревнования на льду Альбервилля, журналисты потребовали, чтобы Маргарита что-то сказала на литовском. После этого ей часто задают вопрос, говорит ли она по-литовски. Она всегда кивает головой. «Решила никогда публично не говорить по-литовски. Сначала меня унижают, а потом требуют говорить на литовском. Хотя мне это очень удобно – я всё понимаю, а многие думают, что я не понимаю, что они говорят.» Первые годы после 1990ого были тяжёлыми не только для Литвы, но и для ребят. Маргарита часто ощущала на себе косые взгляды, от того, что она русская. Судьба пары была неясной. Маргарите обязательно нужно было литовское гражданство, а спортивные функционеры противились. Чтобы получить гражданство, был только один путь – выйти замуж за литовца. И в 1991 Маргарита вышла замуж. Она до сих пор никогда не говорила публично о фиктивном замужестве. Но недавно мама Повиласа рассказала о том, что Рите просто необходим был литовский паспорт. Теперь и Маргарита подтвердила этот факт. Первый раз она вышла замуж не по любви. Но гражданство она получила только в1994 и за заслуги в спорте. Вторая свадьба была совсем другой. В 2000 году в московском загсе и потом в церкви, произнося слова клятвы, Рита верила, что этот брак – на всю жизнь. Их близкие плакали, глядя на Риту в белом платье и нежно обнимающего её Повиласа. Рита уверяет, что и не мечтала о свадьбе, просто всегда знала, что когда-то будет иметь семью. И Рита никогда не фантазировала на тему свадебного платья. Ведь с самого детства на соревнования ей шили платья, делали причёски и макияж – и её это уже не интересовало. «Когда много лет подряд всё время думала о том, как буду выглядеть на соревнованиях, было бы смешно думать ещё и о том, как буду выглядеть на свадьбе» - уверена Рита, которая свадебный наряд приобрела в обычном магазине, и потом одевала его на разные вечеринки. Отмечали знаменательное событие в одном из московских ресторанов. Маргарите запомнилось грузинское вино. Настоящее грузинское вино. Тогда она пила его в последний раз. «Грузины – тёплые и гостеприимные люди, поэтому такое вино на нашей свадьбе было в самый раз.» Но до свадьбы прошло очень много времени, пока Рита и Повилас решили быть вместе. Блондин с голубыми глазами – Повилас не был Ритиным идеалом. Ей до сих пор нравятся брюнеты с карими глазами. Рита смеялась, вспомнив, как когда-то уговаривала Повиласа стать брюнетом. «Как бы мы хорошо выглядели, танцуя танго» - уговаривала она партнёра. Но Повилас ни под каким видом не согласился красить волосы. За что Маргарита полюбила своего партнёра? «Во-первых, за то, что он любит меня так, как не смог бы никто другой – не задумываясь, отвечает Рита. Её обожали многие мужчины. У неё никогда не было недостатка во внимании. Это наверняка огорчало Повиласа, но он никогда этого не показывал, хотя любовь зародилась именно в его сердце. Маргарита даже и не подозревала о его чувствах, пока в один прекрасный день он ей прямо об этом не сказал. «Мы были на семинаре в Швейцарии. Когда в раздевалки снимали коньки, Повилас прям так и сказал – Я тебя люблю. – вспоминает Рита. – я очень разнервничалась. Так как не люблю таких сюрпризов. Особенно когда я и не думала об этом.» Услышав признание партнёра, Маргарита задумалась, что делать дальше. Рита не из тех, кто получает удовольствие, играя чужими чувствами. Причинить другому боль ей очень трудно. « В жизни не одному мужчине приходилось говорить, что я ничего не чувствую. Но это было нелегко. Всегда боялась, что выйду замуж за человека, которого не люблю, из жалости, а потом он меня бросит с детьми.» Слова Повиласа принесли немалую головную боль. Повилас консервативен в этом отношении, поэтому никогда бы не согласился жить с Ритой гражданским браком. Рита поняла, что ответив на его чувства, она должна стать его женой. Зная о чувствах Повиласа, Маргарита проводила с ним больше и больше времени. Повилас очень красиво ухаживал: были и романтические ужины, и подарки, но особенно Рите нравилась его нежность. Чувства к партнёру появлялись в сердце Риты очень медленно. Это была не вспыхнувшая в одни момент страсть, а понимание того, что в один прекрасный день этот человек может просто уйти из твоей жизни. Друг, который через 10 лет стал дорог. «Задумалась, сколь мы ещё будем вместе кататься. Каждый следующий сезон может стать последним. А что потом? Он уедет домой в Литву, и видеться будем раз в год, или ещё реже. Мы столько вместе пережили, и вдруг он исчезнет. Поняла, что расстаться будет очень трудно. А если я так чувствую, значит хочу, чтобы он всё время был рядом. Как этого достичь? Ведь не могу же я ему сказать, чтобы купил квартиру рядом, каждый день видеться и при этом чувствовать себя хорошо. Значит надо быть вместе.» - поделилась Маргарита своими рассуждениями. Мысль «может быть поженимся» сама собой стала фактом. «Поженимся». До сих пор ни одни из них не пожалел об этом решении. Рита чувствует заботу мужа. «Любовь выражается не словами – думает она. – я любовь Повиласа просто чувствую. Когда я засыпаю у телевизора, он на руках несёт меня в спальню на второй этаж, хотя мог бы разбудить, чтобы сама пошла. Когда заботится, чтоб я не замёрзла.» Многое о Повиласе Маргарита узнала не сразу, а постепенно. Долго его не было даже в списке лучших друзей. Повилас флегматик, а Рита – холерик. Когда начали вместе кататься, Рита была студенткой московского института физ.культуры, и свободное время между лекциями и тренировками предпочитала проводить в кругу друзей. Повилас проводил время более спокойно. Только позже Рита узнала, что Повилас, как и она, любит животных. И то, что это мужчина надёжный. Каждый раз, выходя на лёд, Рита чувствовала себя некомфортно, когда на неё смотрели миллионы глаз. Но Повилас сумел успокоить её и убедить, что она – самая лучшая. Повилас много времени проводил на льду. Хотя он и волновался, никогда не показывал этого своей партнёрше. Рита рада такому его характеру, и понимает что это надёжный человек на всю жизнь. Литовцы любят думать, что Маргарита – холодная и прагматичная женщина. Но разве может прагматичная женщина заплакать, увидев бездомную кошку? Разве могла бы такая женщина мечтать о том, как усыновит хотя бы одного судьбой обиженного ребёнка? И сделает его счастливым? Когда-то Рита хотела научиться прыгать с парашютом, и даже ходила в школу парашютизма. Но перед первым прыжком надо было уезжать на соревнования. Рита совсем не боится высоты – это наверное от отца – военного и потом полярного лётчика. Мать Риты долгое время работала в сфере торговли. Сейчас ей 64 года, у неё слабое здоровье и она в основном заботится о доме дочери и зятя. Любит работать в огороде. Отцу Риты 68 лет, он занимается делами спортсменов в Москве. Брату Андрею 44 года, он когда-то играл в хоккей, занимался боксом, а сейчас работает личным водителем. Семья для Риты очень важна. Кроме мужа, мать, отец и брат – самые надёжные люди, на которых можно положиться. Хотя и друзей всегда было много. Новых друзей спортсмены находят быстро – сами не замечаем, как договариваемся поужинать с ветеринаром, или со служащей банка, в котором недавно вели дела.
Как себя характеризует сама Маргарита? «Думаю, что я не один раз менялась. Окружение меняет и самого сильного человека. Например, после недели пребывания в Корее начала видеть патриотические сны. Там всё этим пропитано – корейцы плачут, увидев своего лидера, хотя там все ужасно. Люди ходят со значками коммунистов и в военной форме. Было ужасно. А что было бы, если бы мы прожили в этой стране год? Может, и я стала бы так себя вести?» - размышляет Маргарита. Но никакое окружение не изменит её женственности. Шкаф Маргариты полон нарядов: «Люблю красивые вещи и украшения. А делать макияж – не очень, потому что всегда приходится сильно краситься выходя на лёд. Поэтому делать причёску и макияж для меня – трагедия. Летом, бывая в Америке, часто ходим на вечеринки. Поэтому туда беру много нарядов. Люблю их часто менять. У американцев нет вкуса, поэтому они приходят в восторг, увидев красиво одетых европейцев. Я не обращаю внимания на лейблы и могу купить дешёвую одежду. Главное, чтобы выглядело хорошо. У меня нет например вещей от D&G или Versace – не вижу смысла бросаться деньгами. Лучше на эти деньги покормлю бездомную собаку». «А как вам жилось в Англии?»- поинтересовалась я. После чемпионата мира 1995 года в Бирмингеме мы приехали тренироваться к Торвилл и Дину в Слау. Рядом – Виндзор, королевские места, а мы попали в захолустный городишко, правда, с прекрасным катком. Сняли комнатку в «гэстхаус» – маленькой дешевой гостинице. И на первую тренировку отправились на роликах. Нас немножко обманули по поводу расстояния, сказав, что до катка «пилить» минут пятнадцать, хотя оказалось, что как минимум полчаса. Вот мы мчимся, а у меня за спиной – рюкзак со стеклянной бутылкой колы. Я собиралась переехать проезжую часть, однако, увидев, что зажегся красный свет, схватилась рукой за столб. При этом как-то так навернулась, что бутылка разбилась и липкая жидкость вылилась на нас с Повиласом. Выглядели мы, конечно, по-идиотски, когда мокрые, с красными от лихорадочной езды лицами ворвались на роликах в раздевалку. А там Дин с чисто английским спокойствием завязывает коньки и говорит: «Добрый день».
Пост N: 7916
Болею за: Навку-Жулина )))
Зарегистрирован: 24.11.08
Откуда: Россия
Рейтинг:
18
Отправлено: 27.08.10 11:26. Заголовок: Бунтари из Литвы на ..
Бунтари из Литвы на огненной земле ГЛАВА 1. ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ВНЕЗАПНАЯ ЛЮБОВЬ Маргарита ДРОБЯЗКО: Мы все очень ждали мальчика из Литвы с таким необычным именем. В танцевальной группе Геннадия Аккермана не хватало партнеров, и мы с девчонками никак не могли договориться, кто с кем будет кататься. Повилас предназначался моей подруге, поэтому я не бросала на него оценивающих взглядов: дескать, все равно не мое. Повилас ВАНАГАС: На следующий день я уже катался с Ритой. Становление пары проходило в муках, потому что я, недавний одиночник, точно знал, что отслужу и уеду домой. Танцы мне были по фигу! Но потихоньку втянулся в тренировочный процесс. В 1991 году, когда срок моей службы подходил к концу, в Литве произошло радостное для меня событие – развернулась борьба за независимость. И у нас с Ритой появилась перспектива выступить на Олимпиаде в качестве литовского дуэта. – Когда вы поняли, что неравнодушны друг к другу? М.Д.: Я относилась к Повиласу, как к брату. А он ко мне как к сестре якобы. Но я и не догадывалась о его истинных чувствах. Через десять лет он мне сердце открыл. Впрочем, не думаю, что он влюбился в меня при первой встрече. С годами почувствовал ко мне «флюиды», которые тщательно скрывал. На признание его вынудила ревность, потому что, как это бывает у спортсменов, во время поездок какие-то связи рушатся, а новые создаются. Поэтому всегда кто-то рядом со мной крутился. Конечно, Повиласу с тех пор, как он ощутил, что я ему нравлюсь, было больно это видеть. Мы приехали показывать танцы на судейский семинар в Швейцарию. В раздевалке, когда снимали коньки, Повилас мне все и «выдал». Я растерялась, так как мне было невозможно сразу пересмотреть свои позиции и воспылать любовными чувствами к человеку, к которому относишься как к родственнику. Страшно неловко себя чувствовала, потому что не могла сказать ему ни «да», ни «нет». Успокоила его: «Дай мне годик, я подумаю». Когда год прошел и я осознала, что привязалась к Повиласу и скучаю по нему, когда мы разлучаемся на неделю, то заявила, что готова выйти за него замуж. – «Горячие» литовские парни, как и представители других стран Балтии, отличаются некоторой флегматичностью? М.Д.: Ой, знаете, все так относительно, потому что у меня есть приятельница, полюбившая турка. Вроде бы уж куда горячее. Она пару раз съездила к нему в Турцию, вернулась как-то и говорит: «Ну, отморозок!» С другой стороны, у литовцев, как выяснилось, бывает жаркий темперамент, словно у них присутствуют грузинские корни. В общем, Повилас не «отморозок»! И про всех своих бывших знакомых, прибалтийских мужчин, так сказать не могу. Мне нравится такой типаж. В детстве у меня была страсть – моряки, с которыми я заигрывала, когда мы с мамой ездили отдыхать в Литву. П.В.: Вот и доигралась! – Повилас, вы знали о моряках? П.В.: Конечно, какие-то слухи доходили от будущей тещи. – Простили супругу? М.Д.: Да, он простил. Я же тогда была ребенком, симпатичным, с черными глазами, на цыганочку похожа. Морячки сами ко мне интерес проявляли. Мы проводили время на прогулках. – Все-таки про вас можно сказать, что сошлись лед и пламень? П.В.: Пожалуй, нет, несмотря на то, что Рита намного вспыльчивее меня. Зажигается быстро, а отходит долго. Она больше на огонь похожа, а я не на лед, а скорее, на землю. Рита – максималистка. Если уж работает, то на полную катушку. Я поражаюсь, откуда у нее берутся силы. Иногда думаю, что если бы она меньше тренировалась и уставала, наш спортивный результат мог бы быть лучше. Ведь есть же пословица: «Тот, кто не умеет отдыхать, не умеет работать». Или это придумали лентяи? Но Риту невозможно было утащить с катка, благо, что последние два года мы работали с Чайковской, у которой, на мой взгляд, очень правильная тенденция по поводу тренировок – «короткая очередь» и до свидания! Несколько раз она нас просто выгнала со льда, покрутив пальцем у виска. Ну а что касается моего характера, то я стараюсь быть спокойным, что приносит определенные плоды. Недавно мама Сурии Бонали (темнокожей француженки, пятикратной чемпионки Европы. – Прим. авт.) спросила: «Нет ли у тебя брата 29 лет, такого же невозмутимого и голубоглазого?» Слава богу, она так и не узнала, что у меня есть брат, правда, чуть-чуть ошиблась в возрасте. Но он вряд ли клюнул бы на предложение мадам. У него была очень красивая жена.
МОДА НА ДРАКИ – У вас было собственное жилье до свадьбы? П.В.: Мы только сейчас обзавелись домом (300 квадратных метров) в ближайшем Подмосковье. После того, как мы поженились, Рита, москвичка, жила у родителей в Матвеевском. А я ранее купил «однушку» в Измайлове. И жил с одной старенькой бабушкой, с которой подружился, еще обитая в коммуналке, и после перевез ее к себе. Но каждую вторую ночь проводил у жены. За бабулей же присматривала няня, которую я находил – то одну, то другую. Затем мы стали жить в съемной квартире, но, как я шучу, только между тренировками, так как она была рядом с катком. По вечерам уезжали к Рите. – Рита, у вас было трудное из-за сурового магаданского климата детство? М.Д.: Мой папа, полярный летчик, в целях заработка провел на Колыме пятнадцать лет, а я – около шести. Помню, там был ужасный мороз, сорок градусов. В детском садике, бывало, возьмусь голой рукой за решетку – ладошку приходится отдирать вместе с кожей. В эту холодрыгу я, фанатка фигурного катания и особенно Ирины Родниной, казавшейся мне раскрасавицей, тянула папу на каток. И он после безумных полетов, когда пожары тушил, рискуя жизнью, шел со мной «морозиться». – Повилас, а как вдруг в Каунасе появился фигурист экстра-класса? П.В.: Я ненавидел этот девчачий вид спорта. И считал свое детство загубленным, потому что мечтал о футболе, баскетболе, в войну поиграть да на мопеде погонять. А мама, тренер по фигурному катанию, дважды в день водила меня, малоежку к себе на открытый каток, чтобы я нагулял аппетит на свежем воздухе. – Как Риту приняли в Литве? М.Д.: Поначалу в штыки! В тот год, когда мы выходили на мировую арену – Олимпийские игры в Альбервиле, в Литве был всплеск национального самосознания, которое частично переросло в национализм. П.В.: Допустим, в высших кругах спортивной власти говорили, а зачем нам нужна интернациональная пара? Нам важно, чтобы чистокровные литовцы катались, хотя все прекрасно понимали, что если бы партнерша была из США, то никаких проблем не возникло бы. Просто на пике патриотизма человек из России пришелся не ко двору. Тогда решение о том, ехать ли нам на Олимпиаду, было принято на исполкоме национального олимпийского комитета путем голосования с перевесом в один голос. Да и то проголосовали «за» лишь с четвертого раза. – На тренировках партнеры могут высказать друг другу такое, что хочется повеситься, не то что, условно, поцеловаться. Так? П.В.: Трения в паре всегда существуют. Кажется, работаешь над элементом, а партнерша не встает на нужное ребро, хотя сам в тот момент, может быть, ей так бедро зажимал, что она не могла поехать, а вываливалась вперед. Подобных эпизодов было миллион. Чернорабочая атмосфера очень часто стирает грань между людьми как между мужчиной и женщиной. Раньше, особенно в советское время, была традиция – бить партнерш. Кровь на лед хлестала, мат-перемат стоял страшный! – Вы-то хоть раз дрались? М.Д.: Ну да, если можно назвать дракой ситуацию, когда едешь за руку и резко ее выдергиваешь. Думаю, Повилас потенциально чувствовал, что я не из тех женщин, которых можно ударить.
ДЫМ ИЗ КОЛЕС – Расскажите о своей жизни в Англии, куда вы уезжали на два года? М.Д.: После чемпионата мира 1995 года в Бирмингеме мы приехали тренироваться к Торвилл и Дину в Слау. Рядом – Виндзор, королевские места, а мы попали в захолустный городишко, правда, с прекрасным катком. Сняли комнатку в «гэстхаус» – маленькой дешевой гостинице. И на первую тренировку отправились на роликах. Нас немножко обманули по поводу расстояния, сказав, что до катка «пилить» минут пятнадцать, хотя оказалось, что как минимум полчаса. Вот мы мчимся, а у меня за спиной – рюкзак со стеклянной бутылкой колы. Я собиралась переехать проезжую часть, однако, увидев, что зажегся красный свет, схватилась рукой за столб. При этом как-то так навернулась, что бутылка разбилась и липкая жидкость вылилась на нас с Повиласом. Выглядели мы, конечно, по-идиотски, когда мокрые, с красными от лихорадочной езды лицами ворвались на роликах в раздевалку. А там Дин с чисто английским спокойствием завязывает коньки и говорит: «Добрый день». На второй день мы съехали из этой гостиницы: у нас в шкафу находился бойлер, трещавший ночь напролет. И нашли аналогичное заведение поближе к катку. Наутро, когда пошли завтракать, обнаружили, что тут одни алкаши собрались. Пьяно улыбаясь, они принялись кричать нам: «О, хеллоу, ребята!» А сами, небось, подумали: мол, а что здесь делает эта парочка трезвенников? – В какие еще переделки вы попадали? М.Д.: Мы умудрились купить русскую машину «Жигули», «девятку». Смотрелась она классно, тюнинг был сделан шикарный. Но в ней постоянно что-то клинило, да так сильно, что она останавливалась посреди дороги. Как-то ехали по Лондону в поисках автосервиса, как вдруг колеса перестали крутиться. Мы застряли в правом ряду на троллейбусной линии. Образовалась пробка. Я осталась в салоне, на месте пассажира, а Повилас побежал за помощью. Когда я увидела приближающихся полицейских, у меня от страха глаза начали собираться в кучку: по-английски не говорю, машина кипит, троллейбусы сзади гудят, к тому же мы в целях экономии не оплатили дорожную «таксу». Полисмен спрашивает: «Где водитель? Давайте его сюда скорее, а то у вас будут неприятности». Лечу в автосервис. Он огромный, но вокруг – никого! Ору, как резаная: «Повилас, полиция пришла нас арестовывать!» Как-то достала его. Мы уболтали полицейских и еле-еле отправили машину в Россию, где ее очень быстро починили. Она до сих пор ездит, правда, у нашего друга, которому мы ее продали за минимальную цену. Когда мы изучали сервисную книжку этой машины, то обнаружили в графе «неисправности» одну и ту же многократно повторявшуюся запись, оставленную прежним владельцем: дым из колес. – Рита, а Дин не ухаживал за вами? Вы ведь в его вкусе: он был женат на кареглазой брюнетке – французской фигуристке Изабель Дюшене. М.Д.: На тот момент Крис уже развелся и переживал новый романтический период – с фигуристкой из США блондинкой Джил Тренари, на которой потом женился. – Правда, что Джейн Торвилл безответно любила его всю жизнь? М.Д.: Я слышала такую версию, но на период нашего знакомства Торвилл была замужем за Филом (американским клерком. – Прим.авт.) и была сильно озабочена отсутствием детей – никак не могла родить. Наконец, решила взять ребенка из приюта. Минувшей зимой, в день девятнадцатой годовщины их с Дином победы на Олимпийских играх в Сараево, Джейн известили, что она может усыновить крохотного мальчика. ГЛАВА 2. СПОРТ ЧАЙКОВСКАЯ НЕ РАБОТАЛА С СУДЬЯМИ ЗАКУЛИСНЫЙ ДОГОВОР – У вас был шанс выиграть, к примеру, чемпионат Европы? П. В.: Нам стоило только выступать за Россию, и мы победили бы! – Таких предложений не поступало? М.Д.: Нет, ведь все реально понимали, что мы такого шага не сделаем, потому для нас Литва выжала из себя все, что могла, скажем, огромные деньги на нашу подготовку. Единственное, что мы могли взять из России, так это русского тренера – Елену Анатольевну Чайковскую. – Российские судьи благоволили вам? П.В.: Они были самыми большими нашими врагами, равно как и весь бывший советский блок, который видел в нас соперников. Чайковская, думаем, и не пыталась вести работу с родными арбитрами, поскольку у нее были натянутые отношения с чиновниками из Федерации фигурного катания России. И она считала ниже своего достоинства налаживать с ними связи. Для нас это, конечно, было плохо, потому что с помощью России, которой пользовались, например, итальянцы (чемпионы мира 2001 г. в спортивных танцах на льду Барбара Фузар-Поли и Маурицио Маргальо. – Прим.авт.), мы занимали бы вторые места вслед за Ириной Лобачевой и Ильей Авербухом. Но мы не могли дать россиянам столько, сколько давала Италия, в частности, расположение президента ИСУ миланца Оттавио Чинкванты. – По слухам, одной танцевальной паре предлагали купить победу на Олимпийских играх за 400 тысяч долларов. Другой обещали солидную взятку за то, что она не приедет на чемпионат мира. Такое вправду бывает? П.В.: Нам никто ничего подобного не предлагал, но мы верим, что такое может быть. По информации, полученной нами от людей, которые вряд ли станут лгать, одной паре посулили огромные деньги за неявку на чемпионат Европы, с тем чтобы золото завоевали представители другого государства. Это было сделано. И выиграла та пара, за которую просили. ПЕТИЦИЯ В МУСОРКЕ – Зачем вы вступили в альтернативную ИСУ Всемирную федерацию фигурного катания? М.Д.: ИСУ давно требовалась оппозиция, способная всколыхнуть его. Может быть, чиновники задушат эту организацию, но возьмут на вооружение некоторые ее принципы. А то всем на спортсменов наплевать! На чемпионате мира 2002 года в Нагано, где нас откровенно задвинули на четвертое место в угоду богатеньким израильтянам (Гали Чат и Сергей Сахновский завоевали бронзовые медали. – Прим.авт.), двадцать восемь из тридцати двух пар подписали петицию в нашу защиту. Так ее скомкали и выбросили в мусорку. – Вам обидно, что в этой бумаге не было подписей Лобачевой и Авербуха? М.Д.: Нет, вопрос в том, как Авербух прореагировал на свое не первое место на чемпионате мира в этом году. Потому что в прошлом, когда мы Илюше жаловались, он говорил: «Ребята, не надо этих петиций, не нужно ничего ворошить. Уж так сложилось, что вы выступаете за Литву. Ничего не поделаешь, вас и так все любят». Но его реакция на их с Ирой второе место была абсолютно противоположной! Он готов был разорвать, охаять, извините за выражение, облить грязью канадцев (золотых медалистов Шей-Линн Бурн и Виктора Кратца.– Прим.авт.), которые прекрасно катались. – В какие шоу вас приглашают? П.В.: Завтра, 8 июня, мы улетаем в США, в Sun Valley – Солнечную долину, штат Айдахо, где в течение 25 лет организуют престижные показательные выступления. Получив контракт, мы съездили туда для рекогносцировки местности. Пустынный край: едешь и встречаешь машину раз в десять минут. Кругом – вулканические долины, застывшая черная лава. И вдруг попадаешь в оазис, куда традиционно на выходные съезжаются миллионеры поиграть в гольф и посмотреть шоу фигуристов. КСТАТИ – Мы попали в тину правил, как только начали кататься, – вспоминают Дробязко и Ванагас. – А последние два года запреты вообще сводятся к маразму! У Татьяны Навки и Романа Костомарова был шикарный элемент «кораблик», к которому прицепились. Но Таня не может кататься вульгарно, потому что она очень эффектная. А другой человек выходит и вроде делает обыкновенные «арабески», но это выглядит ужасно. Тут дело в пластике, самой личности, а не в том, какие позы спортсмен прини принимает. Любопытно, что аргумент сексуальности раньше даже не присутствовал, речь велась об эстетичности композиции. Нам трудно было понять судей, мы не знали, что, по их мнению, неэстетично. Вот в парном катании мальчик поднимает девочку, она раздвигает ноги, а он ее крутит. Это же обязательный элемент! В то же время в танцах поддержки выше головы запрещены. То ли арбитры уже в таком возрасте находятся, когда не хотят ничего такого видеть, либо совсем не прислушиваются к спортсменам. Еще одна глупость: партнершам не позволяют выступать с оголенными руками и в декольте. Но мы бунтовали! У Риты всегда были открытые, на лямках, платья, потому что в материале телесного цвета, закрывающем плечи, она чувствовала себя куклой Барби.
Итак, наш Повилас стал победителем конкурса, проводимого газетой "Жизнь" - Мистер лед :)) НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ :))) и вот обещанное газетой интервью :) Заголовочек правда, как обычно... в стиле газетки.
Ванагас и Дробязко: 10 лет не могли терпеть друг друга Загадочный литовец Повилас Ванагас стал победителем конкурса Мистер «Лед». А его обворожительная партнерша Маргарита Дробязко, коренная москвичка с украинскими корнями, была третьей в конкурсе Мисс «Снежная королева». Повилас и Маргарита уверены, что они не просто красивая, но и очень неординарная пара. Ведь даже, прежде чем сделать предложение, Повилас раздумывал 10 лет.
– Не было ревности друг у друга к партнерам?
(М) – Конечно, была. Это странно для нас обоих видеть своего партнера, катающегося с другим.
(П) – Я очень долго привыкал, но так и не привык. И еще я очень переживаю за Риту, когда она катается с Сашей. Ведь он непрофессионал.
– Вы 10 лет катались вместе и только потом стали парой в жизни. Почему так долго раздумывали?
(М) – Да даже не раздумывали. Просто эти 10 лет не было никаких чувств. Потом чувства появились. Бывает и такое.
(П) – Мы вообще очень необычная пара. И на льду, и в жизни. Так сложилось все неординарно. Начиная с того, что Рита катается с партнером, который начал заниматься танцами на льду в 18 лет. Рите приходилось переучивать меня. Там оно все свое терпение и потеряла.
(М) – Да уж! Там ни о какой любви и речи не могло идти. Только раздражение. Мы даже друзьями не были. Я так злилась на льду все время, что все это перевешивало дружеские чувства.
– А у вас свадьба была?
(П) – У нас церковный брак. К венчанию мы шли года полтора. Готовились к этому шагу.
(М) – Просто предложение было настолько неожиданное после 10 лет знакомства. Мне пришлось подумать годик.
– Часто ссоритесь?
Говорит Deleted Deleted: (П) – Первые три года бывали разные ситуации, конфликты бывали.
(М) – Когда ты до 28 лет решаешь все свои проблемы сама, привыкла иметь полную свободу, трудно сразу подстроится под другого человека, пусть даже любимого.
– Какие качества больше всего цените в Маргарите?
(П) – Она очень нежная и ласковая жена. Любви к окружающим, особенно к брошенным животным у нее настолько много, что ей вообще тяжело жить на этом свете.
– Просто переживаете или домой забираете?
(М) – Домой приношу. У нас пять кошек и две собаки. Все дворняжки. Переживаю из-за того, что не могу всех забрать.
– Любите друг другу делать подарки? Чем удивлял Повилас?
(М) – У него такая хорошая манера дарить то, что мне понравилось, но я себе не купила. А я всегда в последний момент вспоминаю: ой, у моего мужа день рождения!
– Не обижает вас невнимание?
(П) – Кто-то должен любить больше.
– Кошки, собаки – это прекрасно. А детей планируете?
(М) – Все впереди! Сейчас только «Ледниковый период» останавливает. Мы часто думаем о детях. Но у нас такая профессия, если я буду беременная, то мой муж будет безработным. А детей надо кому-то кормить. Поэтому сначала нужно создать какую-то материальную базу.
"МК" Фигурист Повилас Ванагас: Зачем в рождественскую ночь кидаться башмаками
Обычный“Традиция встречи Нового года существует в Литве с тех пор, как республика вошла в состав Советского Союза. В довоенное время в Литве этот праздник вообще не отмечали — равно, впрочем, как и в православной Руси. Поэтому то, что мы сейчас наблюдаем, — праздник хоть и красивый, но очень молодой. Просто люди вкусно кушают, пьют (кто больше, кто меньше), поют песни (кто еще умеет) и желают друг другу всего хорошего. Что же касается христианских традиций отмечания Рождества, что и было главным праздником перед Новым годом, то их много. То, что празднуется давно, то и имеет свои традиции. В Литве в Рождество на стол обязательно стелили белую скатерть, под скатерть клали немного сена — в память о яслях, в которые положили Христа, когда он родился. Блюд на столе должно быть не меньше двенадцати наименований — по числу апостолов. Человек, который садился за стол, должен был отведать хоть по чуть-чуть, но обязательно от всех двенадцати блюд.
Столы были скромные, люди жили в деревнях и хуторах, поэтому таких яств, которые сегодня можно увидеть сегодня, просто не не наблюдалось. Мяса, к примеру, не было вообще. Рыбка полагалась, но совсем чуть-чуть.
В день Рождества после службы из костела в дом приносили освященную хлебную лепешечку. Она похожа на ту, которой причащают, но побольше. Что-то вроде православной просфоры, но потоньше. И перед рождественским ужином старший в доме читал молитву о благополучии этого года, в благодарность Богу. И тогда с этого большого хлебушка (просфоры) отламывал кусочек и его съедал. Затем пускал хлеб по кругу. И все члены семьи делали то же самое.
Особенностью литовского Рождества было то, что на столе всегда лежали маленькие булочки величиной с кончик пальца. Их готовили так. Сначала в печи выпекали собственно сам хлебушек — из постной муки. Затем брали мак, перемалывали его в мясорубке раза три, чтобы он дал белый сок. Этот сок разбавляли сахарной водой. Получалась невзрачного вида жидкость беленького цвета. Ее наливали в тарелочки, а уже туда сыпали маленькие хлебные пальчики. В этой жидкости хлебушек набухал. Получалось очень вкусно!
В память об умерших родственниках в Рождество на стол ставили поминальную свечку, которая во время всего ужина горела. Таким образом, считалось, вся семья была в сборе.
Также в деревнях на праздник всегда гадали. Девушки на выданье через плечо кидали деревянные башмаки — клумпе. И если этот клумпе носом приземлялся в сторону двери, значит, ей уходить из дома — она скоро выйдет замуж.
Было еще одно гадание. Девушки шли к забору и пытались обхватить как можно больше прутиков, из которых он был сделан. Если обняли четное количество, значит, еще поживут в доме, если нечетное — жди сватов.
Эти традиции многими литовцами соблюдаются и поныне. Рождество — семейный праздник в отличие от Нового года, который люди встречают как попало и где попало”.
В Японии в новогоднюю полночь в храмах колокола отбивают 108 ударов. По мере ударов колокола происходит очищение от грехов. Весьма занимателен тот факт, что до недавнего времени в Японии не было обычая праздновать день рождения, и с последним ударом колокола в новогоднюю ночь каждый становился на год старше. Даже младенцы, которые родились накануне, считаются годовалыми. С первыми лучами солнца люди выходят на улицу и начинают поздравлять друг друга и дарить подарки. Никто не дарит подарки сразу же после боя курантов, как это принято делать в России.
Во Франции в некоторых южных селах есть такая традиция — хозяйка, которая в Новом году самая первая наберет воду из источника, должна оставить возле него пирожок или булочку с праздничного стола. Та, которая придет вслед за ней, возьмет пирожок и оставит свой — так целый день хозяйки угощают друг друга.
В Ирландии вечером накануне Нового года настежь раскрываются двери всех домов. Каждый, кто пожелает, может войти в любой дом и будет желанным гостем, его с большой радостью примут, усадят на почетное место, угостят стаканом доброго вина, не забыв при этом сказать: “За мир в этом доме и во всем мире!” На следующий день праздник отмечается в кругу друзей и знакомых.
Пост N: 7942
Болею за: Навку-Жулина )))
Зарегистрирован: 24.11.08
Откуда: Россия
Рейтинг:
18
Отправлено: 30.08.10 14:38. Заголовок: Tiger , не за что. В..
Tiger , не за что. Вот еще.
Публикация в литовской газете Lietuvos rytas ("Шведы обучают литовцев русскому языку") как нельзя лучше иллюстрирует слова посла России о поощряемом литовскими СМИ отношении к русскоязычным в Литве. До сих пор Литву в фигурном катании прославляла лишь одна пара - Маргарита Дробязко и Повелас Ванагас, входившие в десятку лучших фигуристов Европы и мира по спортивным танцам. В одной из телепередач на минувшей неделе принимавшая участие как член жюри в телешоу "Танцуй со мной" Дробязко посмела давать оценку участникам на - очевидно, родном ей - русском языке. Сколько политики удалось выудить из этого не стоящего внимания эпизода - свидетельствует буря эмоций, включая иронию и сарказм по отношению не только к русским и их языку, но даже и к шведам, собственникам телеканала TV3. "Можете ли вы представить в нашей стране действующий торговый центр, в котором невозможно договориться по-литовски? Или комиссариат полиции, в котором к вам обращаются по-русски? - ставит провоцирующие риторические вопросы автор статьи. - Говорите, на 21-м году независимости в Литве не осталось таких мест, в которых плюют на Закон о Государственном языке? Ошибаетесь. Таким местом является телевидение". Оказывается, заговорить на своем родном языке - это нарушить литовский закон?
"В прошедшую субботу вечером не знающие русского языка зрители TV3 могли кусать ногти от злости. Член жюри широко разрекламированного проекта "Танцуй со мной" М.Дробязко свои замечания высказала и с другими участниками трансляции общалась только по-русски. Ведущий передачи сначала как бы и пытался слова этой гражданки Литвы переводить на литовский язык, однако скоро махнул рукой".
Далее следуют обвинения в адрес самой Дробязко, которой приписано тупоумие (хотя одна из лучших фигуристок мира просто жила и тренировалась за пределами Литвы и, очевидно, не была в ситуации, требующей от нее знания литовского), но еще больше в адрес ее партнера-литовца и тренеров, которые, оказываются, обязаны были учить фигуристку государственному языку, а не только учить кататься. Буквально: "Может и не стоит из-за этого М.Дробязко слишком сурово осуждать. Талантливая фигуристка, видимо, не очень способна к языкам. Не научили ее литовскому языку ни тренер, ни муж и партнер по танцам П.Ванагас". Ну а дальше уже пошла политика в прямом значении этого слова: "Ведь кое-какие люди, которые более десяти лет или даже десятки лет живущие в Литве, не способны по-литовски связать два слова. Вспомним и Ю.Борисова, мецената смещенного президента Р.Паксаса. Он без переводчика по-литовски даже поздороваться, скорее всего, не сумеет, однако когда-то к его словам прислушивалось высшее должностное лицо государства".
Автор не скрывает, что ему противно, в отличие от других языков, слушать русский язык - он ему "режет слух". "Русский язык в субботу во время трансляции на TV3, может, и не резал бы так слух, если бы позаботились хотя бы о полупрофессиональном переводе. Однако, может, для шведов, которые правят TV3, Закон о Государственном языке не существует?". Считая, что эмоций и политики все еще мало - обозреватель заканчивает свой обвинительный акт следующим сарказмом, если не злорадством по поводу утраты молодым поколением литовцев знания русского: "А, может, скандинавы таким образом вызвались обучить нас русскому языку? Ведь двадцати-тридцатилетние люди, сегодня часто свободно говорящие на нескольких иностранных языках, по-русски не умеют".
Если закон того требует, то авторы трансляции должны были позаботиться о синхронном переводе. Однако в данном случае мы наблюдаем нечто большее, чем просто желание исполнять закон: раздувание события, политизация самых будничных фактов, нежелание войти в положение конкретного человека, национальное высокомерие, плохо скрываемое презрение ко всему русскому.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
Жужуля, спасибо 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
